ªð¦^­º­¶

¤Ó·¥®±½×¾Â

¤Ó·¥®±¸g¨å

¦W®a¤Î§@ªÌ

®±ÃФήM¸ô

¤Ó·¥³N»y¸Ñ

¾ú¥v»Pµo®i

³¯¦¡¤Ó·¥®±

·¨¦¡¤Ó·¥®±

ªZ¦¡¤Ó·¥®±

§d¦¡¤Ó·¥®±

®]¦¡¤Ó·¥®±

»¯³ù¤Ó·¥®±

¶¾¤ó¤Ó·¥®±

¨ä¥L¤Ó·¥®±

½m¥\»P°·¨­

¿Î»y»Pºq³Z

±À¤â»P´²¤â

¶Ç»¡»P·s»D

¤Ó·¥®±¯¸ÂI

¥»ºô¯¸«H®§

  ¤Ó·¥®±¤º«l¥\¤O°V½mªk      ¼B¶à¶Ç

 ¤@¥N¤Ó·¥¤j®v³¯·Ó«¶¥ý¥Í´¿»¡¡G¡§¨S¥\¤Ò¡A§Þ¥©¤]¬OªÅªº¡F¥\¤Ò¤£¥X¡A¤°»ò§Þ¥©¤]¤£³»¥Î¡AÃöÁä¬O¥X¥\¤Ò¡C¡¨³oùØÁ¿ªº¡§¥\¤Ò¡¨´N¬O¤º«l¥\¤O¡C±q©Ò©Pª¾¤Ó·¥®±°£¾i¥Í¥~¡AÁ٨㦳¸û±jªº§ÞÀ»§@¥Î¡C§ÞÀ»¥¿¬O¾a¤º«l¥\¤O¨Ó¹F¨ì¨ä¥Øªºªº¡C¹³±i¤TÂׯª®v¦W««¤d¥j¡A·¨¤ó¤T¥N¦bªñ¥N«ÂÅãªZªL¡A³¯®a·¾¤]¤£¥FÄ~©¹¶}¨Ó¤§¤H¡A³o³£¬O¾a¤º«l¥\¤OÅã¦W³Ð¬£¡A´£°ªª¾¦W«×ªº¡C¦]¦¹¤Ó·¥®±Á¿¨s¥\¤Ò»P§Þ¥©¡A¥\¤O¬O§Þ³Nªº°ò¦¡A¦Ó§Þ¥©¤S¬O¤º«l¥\¤Oµo´§±o«ê¨ì¦n³Bªº«OÃÒ¡C©Ò¥H§Ú­Ì½m²ß¤Ó·¥®±§ÞÀ»¡A¥²¶·°ö´Ó¤º«l¥\¤O¡C¦pªG°V½m¤º«l¡A¹F¨ì¨ã¦³ÀH¤ß©Ò±ýªº°ª±j¥\¤O¡A¥[¤§°t¦X¥HµL·¥©M¤Ó·¥ªº¯«©_§Þ¥©¡A«K¬O©Ò¦V©ÜÃûªº®±§Þ¡C

¤Ó·¥®±¤º«l¥\¤O¬O¦Ò¬d¤@­Ó®±¤âªº¥²Àˤ§½Ò¡A¬O¿Å¶q¤@­Ó¤Ó·¥§ÞÀ»®a¥\¤Ò°ª§Cªº­«­n¼Ð»x¡C¤@­Ó¤Ó·¥®±¤â¥²¶·ºë³q¤@ªù¡]¤@¦¡¡^¤Ó·¥®±¡A¨Ã¿Ä¦X¦h¦¡¤Ó·¥®±©Î¨ä¥L®±³N¤§ºëµØ¡A¤¬¬Û§l¦¬¡A¤è¯à¦¨¬°°ª¤â¡C¥ô¦ó¤@¦ì¨ô¦³¦¨´Nªº¤Ó·¥®±®a¤£¥u¼ô±x¤@ªù®±³N¡A¥LIJÃþ®Ç³q¡A§â¨ä¥L®±³N³£·»¦X¦b¦Û¤vªº®±§Þ¤¤¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à²³æ¦a¡B¾÷±ñ¦a§â¥L¹ºÂk¬°­þ¤@Ãþ¤Ó·¥®±¡C¦b½m²ß¤Ó·¥®±®É¦U¦Û·|§Î¦¨¤@­Ó¿W¯S­·®æ¡A³o¼Ë´N²£¥Í¥X³¯¡B·¨¡B§d¡BªZ¡B®]µ¥¦h¦¡¤Ó·¥®±¡AÁÙ¥]¬A²{¦b¾ã²zªº»¯³ù¤Ó·¥¤ÎªZ·í¤Ó·¥¡C¤Ó·¥®±ªººtÅܵ´¤£¬O©t¥ßªº¦s¦bªº¡A¥¦­Ì¤¬¬Û·»¦Xº¯³z¡A§l¦¬Åܳq¥H¦Ü§ï³y³Ð·s¡C

¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¤Ó·¥®±ªºµo©ú¬O¾ú¥v¤å¤Æ¡]¶Ç²ÎªZ³N¡^¿n¾ý«á¡A¸g´¼ªÌ¡B°ª¤â¡B½å­õ­Ì½s³Ð¡A§â¤Ó·¥³±¶§¾Ç»¡¥þ­±¦aµ²¦X©ó¤H¨­¡BªÏÅ骺¹B°Ê¡C¤Ó·¥®±¤º«l¦b¤º¤£¦b¥~¡A¥¦¬O¦bªø´Á³q¹L·NÃѲβv¤U¡A¨Ï©I§l»P°Ê§@¬Ûµ²¦XÁë·Ò¡A¦bºë¯«·N©À³eª`¤§¤¤¡AÅ餺§Î¦¨ªº¤@ºØ¬J¨I­«¤S»´ÆF¡A¬J­èµw¤S¬X³nªº«l¤O¡C¤]´N¬O»¡¡A¤Ó·¥®±ªº¤º«l¬O³q¹L§ÞÀ»©Ê±M¶µ°V½m¡A§Y¦b§ÞÀ»§ð¨¾·NÃѪº«ü´§¤U¡A°t¦X©I§l¡A¥þ¨­°µ¦UºØ½Õ©M¦³§Ç°Ê§@¡A°Ê§@¦±¦ù¦³¤@©w¤è¦V©M§@¥ÎÂI¡B½u¡A¦b¤£¦P±¡ªp¤U¡A¯à§Ö¯àºC¡AªÅ¶¡¸ô½u¥iªø¥iµu¡]³q±`¬O¨«¶ê©·§Î¡^¡A°Ê§@´T«×¥i¤j¥i¤pÅé¦ì©Î¥¿©Î±×¡A§¡¥i¾ã«lÆJµo¡C³oºØ¥i­è¥i¬Xªº¤Ó·¥¤º«l¡A½m®É¹B«l¬X©M¡A¦Óµo¸¨¨ìÂI«h­è±j¡C¦]¦¹¡A¤Ó·¥®±ªº¤º«l±a¦³­èªº¤@­±¡A³o¬O¤Ó·¥®±ªº¤º«l±a¦³­èªº¤@­±¡A³o¬O¤Ó·¥®±¤º«l½è¶qªº­è¡A¤£¬Oµw¡BÆZ¡B§bªºµLÅܤƪº©å¤O¤§­è¡A¬O¿n¬X¦¨­è¡A­è¬X¬ÛÀÙ¡C

¥¿¦p¡m®±¸g¡n¤ê¡G¡§¬Ý¦ü¦Ü¬X¡A¨ä¹ê¦Ü­è¡A¬Ý¦ü¦Ü­è¡A¨ä¹ê¦Ü¬X¡C¡¨¦¹¡§­è¡¨¬OÀH¾÷ÀH¶Õ¨³³t¦a±NÁô»W©óÅ餺ªº¥þ¨­¤§¤O»E©ó¤@ÂI¡A¦b?¨º¶¡¨³¦p©b¹p¦aÃzµo¥X¨Ó¡A³oºØ¤O¤£¬Oµo«áÂ_«lªº¡A¦Ó¬OÅܬX©M¤§¤OÄ~Äò¹B°Ê¡C

¤Ó·¥®±ªº³oºØ¤º«l¬O¦b¤º¤OªQ¬Xªº°ò¦¤W¡A¸g¹L¦³³W«ßªºªø´Á°V½mÀò±o¡C·í¨ã¦³¤F¤@©wªº­è¤O°ò¦¡A¦A§â¤º«l¥\¤O¹L´ç¨ì°Ê§@¦ÛµM¡B»´ÃPªº§Þ¥©¤§¤¤¡Cªø®É¶¡ªº²ß½m¬X¤Æ¹B°Ê¡A¤[¦Ó¤[¤§«K½m±o´×«l¼u¤OÀH¤ß¥Î¡A¯Ý¸yÅ|¤ÆÀH®ð¦æ¡C

§Ú­Ì¦A¬Ý¬ÝªZ³Nªº¤@¯ë«l¤O¡C¥¦¤]¬O³q¹LªÏÅ骺¹B°Êªí²{¥X¨Óªº¤@ºØ¤O¡C³oºØ¤O¶q¤]¬O¦b·NÃѤä°t¤U¡A³q¹L®ð®§¦R¯Ç©M¦Ù¦×µÎÁY¦³§Ç¤Æªº°t¦X¦Ó²£¥Íªº¡C·NÃѤä°t¬O«ü¯«¸g©I§l©M¦Ù¦×ªº±±¨î¡A¦³§Ç¤Æªº°t¦X¬O«ü¹ï®ð®§¦R¯Ç©M¦Ù¦×µÎÁY«ö·ÓªZ³N§ÞÀ»°Ê§@ªº¤@©w¶¶§Ç©M³W®æ¡A¦P®É°_°Ê¦P¨B¹B¦æ¡A¦P®É¨ì¹F¤@©w³¡¦ì¡C¤Ó·¥®±ªº¤º«l¡A¥¿¬O«ö·Ó³o¤@«l¤O­ì²z¡A³q¹L¥Ñ¤º¤Î¥~ªº°V½m°ö¾i¥X¨Óªº¡A¥¦¤£¦P©ó¥~®a®±¥Ñ­èµw¡Bª½¥X¡B§Ö²r¡B¦R®ð¶}Ánµ¥°V½m¤è¦¡¦ÓÀò±oªº«l¤O¡C¤Ó·¥®±¬O¥Ñ½wºC¡B»´ÃP¡B¬X©M¡B¦±±Û¡A¨Ã³q¹L¨«Á³±Û¡B¹º¶êºÃÃø¡BµÃÄñµ·¡B¯Ý¸y¦ùªøÅ|¤Æ¦Ó¥Ñ¤º¨ì¥~²£¥Í«l¤O¡C

¤Ó·¥¤º«l¯S§Oª`­«¤º¤¤·NÃѪºÁë·Ò¡A¥D±i¡§¥Î·N¤£¥Î¤O¡¨¡A·N©À¯«¸gªº«ü¾É¤S¦³¿W¯Sªº¹B¦æ¸ô½u¡A¦A°t¥HªÏÅ骺¶ê¹B°Ê¡A½m´N¤@ºØ²V¶ê¤@Å骺¶ê¤Ã¤O³õ¡C¬¡°Ê¦b³o­Ó¶ê¤Ã¤O³õ¤ºªº¨­Åé´N¬O¤@­Ó¤£¥W¤£¥Yªº¤Ó·¥Åé¡A¥B¬OÀ³¥I¤@¤Á¥~¨Ó«I¤JªºÅܤƵLºÝªº¶ê§ÎÅé¡C®É®ÉºC½m¤ß®©¡A¬ð¥X¥H¬X¤Æ¡B­É¤O¡BÖߨ«¤Æµoªº§ð¨¾·NÃÑ¡A§Î¦¨¥H´×¡B¼i¡BÀ½¡B«ö¡Bªö¡B¡B¨y¡B¾a¡B¶i¡B°h¡BÅU¡B¬ß¡B©w¬°¥D­n¯S¦âªº«l¸ô¡A¥[¥HÆF¬¡¦hÅܪº©M¡B²´¡B¨­«l¡B¨Bªº¦P¨B²ß½m¡A±q¦ÓÅã¥Ü¥X¤Ó·¥®±¿W¨ìªº§ð¨¾§ÞÀ»¯S¦â¡C

¤Ó·¥®±¤º«l¤¤ªº­èµo¡A¬O¦b±o¾÷±o¶Õ®É¡A§Y¡§¤¤¹ê¡¨¤§«áªº¬ðµo¡A³o®É¤º«lªº¨Ó·½¬O¾a«á¨¬ÃÞ¦aªº¤Ï§@¥Î¤O±À°Ê¾ãÅé¡A¦b«á¨¬ÃÞ¦aµo¤º¤OªºÀþ¶¡¡A«á¯ã©¹¤U§¤¡A«e»LÂÁ°©¦V«e«ü¡A«e¸}²rµM©¹¤U¤@¨I¡AÀ£ÁY¾î»Jþ½¤¡A¨Ï¸¡µÄ¬ðµM¿±µÈ¡A¨{¥ÖÁ^ºò¡A¦n¹³¤@¦b¶ô¥ÛÀY¸¨¤J¤ô¤¤¡A¤@¤U¤l§â¤ôÂqª««Ü°ª¡C­n¨D¤p¸¡¬ðµM¤@¾_¡A¸y³¡¥Î¤O¡A³o®É¬O¤O¥Ñ¸}°_¡A¶°¤¤©ó¸yµÇ¡A·N©À¸g¯á°©¡Bí褤¡A¦A¸gªÓ¤«¥¬©ó¨â»K¡A¹F©ó¤â«ü¡C³o¼Ëµo¤O¡A¹ê»Ú¤W¬O¦bÀþ¶¡½Õ°Ê©M¶°¤¤¥þ¨­¦U³B¼ç¦bªº±j¤jªº¤º¥\¤O¶q¡A«ê¦n¹ï·Ç¨ä³Q¤Þ¤Æ¸¨ªÅªº¤£¥­¿Å³B¡A¦pÅJ®g¨R®g¥X¥h¡A³oºØ°ªÀ£¦¡ªº¤º«l¥\¤O¡A¬OµL°í¤£ºRªº¡Cµo«l®É¥²¶·°µ¨ì¨HµÛªQ²b¡A±Mª`¤@¤è¡A¸y¯á¥Î¤O¡A«e»L¤}¡A«á»LÃÞ¡A¸}³k§ì¦a¡A¤W¤U¬ÛÀH¡A§¹¾ã¦Ó´I¦³¼u©Ê¡A§Y±N¥þ¨­©Ò»W¤§À¸¤@©I§Y¥X¡A¥Ñ¸}¦Ó»L¦Ó¸y¦Ü©óªÓ¡B¨y¡B¤â¡A¯e¦ü¹q´w¡A¤T¸`»ô¨ì¤O¼W¥[¡C

¦bÀ´±o­ì²z«á¡A§Ú­Ì¦b¥­¤éªº¦æ¥\¨«¬[¥H¤Î±À¤âÁë·Ò®É¡A´N¥²¶·¿í·Ó¤W­z­ì²z¡A¤Ï¤Ï´_½Æ¦h¦¸½m²ß¡A¥Ñ¹B«l¡Bµo«l¡A¸`¸`³e¦ê¦a§â­è«l½m¼ô¡A¦³·NÃѦa¾ãÅ馿°Ê¡C¾Çµo«l¤]¦QºC¨ì§Ö¡A¥Ñ§Ö¨ì¼ô¡A¥Ñ¼ô¨ìÀH¥²©Ò±ý¡C

¤Ó·¥®±°£¾A®Éªº­èµo¥~¡A§ó¦hªº¬O¥H¤p¤O³Ó¤j¤O¡A¥HºC³Ó§Ö¡C¥¦ªº¬X¤Æ­ì²z¡A§Y¥H¬X§J­è¹Lµ{¤]´N¬O¤@ºØÆF¬¡¡B»´«K¡B±Ó±¶¦Ó¤O¾ãªº¤º«lªºÅé¥Î¡C©TµM³oºØ¤º«l¤O«×¤£¤@©w­n±j¤j©ó¹ï¤è¤§¤O¡A¬Æ¦Ü¤ñ¹ï¤è¤O¤p¡A¦ý¹B¥Î¤Ó·¥­ì²z©M§Þ¥©¡A¥i¥HÀ»­Ë¹ï¤è¦Ó¹F¨ì¨î³Ó¤§¥Øªº¡C

¤Ó·¥®±¤â»P¹ï¤è±µ¤â®É¡AÁ`¬O¥ý¥Î¤ñ¹ï¤è®z¤pªº¤O¥h´×¦í¡AµM«á¶¶µÛ¹ï¤è¤Oªº¤è¦VÖߤơC³o¼Ë¬J¤£¤Þ°_¤Ó¤jªº¤Ï§@¥Î¤O¡A¤S¯à­É¹ï¤è¤§¤O¡A¹B¥Î¦X¤O¨Ó¥´À»¹ï¤è¡C³q±`¥Î¤â¡BµÃ¡B¤pÁu¥h·f±µ¹ï¤è¡C³q¹L·¥¬°ÆF±Óªº¤ÏÀ³¡A¥Î¤âÄñµ·¡AÁuµÃÂà°Ê¡Bºu¨÷¡AÖßÀH¤W¹ï¤è®±¸}¡A¶¶¨ä¤O¶i¨­¡C¤@¯ë¬O¶ò¸y¡B¦¬¸y¡B§¤¯ã¡BÂà¸}¡A¦b¹ï¤è­è²r¡BµuÆJ¤§¤O±NºÉ®É¡A§Ú¨³³tµo¤O¤ÏÀ»¡C¤ÏÀ»®É¡A§Ú¨³³tµo¤O¤ÏÀ»¡C¤ÏÀ»®Éªº¯SÂI¬O¤j±µÄ²¹ï¤è¨­Åé«á¶}©l¦ùÁuµo«l¡A¦Óµo«l«h¬O¦b»P¹ï¤è¬Û±µÄ²®É¨è¨î¼Ä¡A¤O¤£¬OÀþ¶¡§Öµo§Ö¦¬¡A¦Ó¬O­n¨Ï¹ï¤è¨­Åé²£¥Í¶É±×´«­«¡A³oºØ¬X¹BÆJµoÀH§Y¬X¹Bªº¯S®í«l¤O¯à¨Ï¹ï¤è³´¤J§Úªº±±¨î¤§¤¤¡C

»P¦¹¦P®É¦Û¨­¬O¥H¤À²Mµê¹ê©M­«¤ß°¾²¾¤£¨Ó²£¥Í°¾¤ß¤O¯x§@¬°¤O¶q·½¬u¡C¤]´N¬O»¡¡A¤Ó·¥®±ªºµê¹ê¤@©w­n´x´¤¤À¤o¡Aµê¹êÅܤƲ£¥Í­«¤ß²¾°Ê³o¬O²£¥Í°Ê¤Oªº°ò¦¡C¤W­±©Ò­zªº«e¤}«áÃÞµo«l­n§Ö¡A©l²×ª`·N¦Û¨­­«¤ß¤U­°©M¥­¿Å¡A³o¼Ë´N¬O¾a¨â¸}ªº²¾°Ê¡AÀH®É¦aÅÜ´«µê¹ê¡A¨Ã¨ó½Õ¨­¡B¤âµ¥¦U³¡¦ì¡A¥H«OÃÒ¨­Å饭¿Å©M°¾¤ß¤O¯x¥´À»¹ï¤è¡C

°ö¾i¤Ó·¥®±¤º«l¬O¥­®É¤é¿n¤ë²Ö¤£Â_¦aÁë·Ò¦Ó³v¨B´£°ªªº¡A¨ãÅé°V½m¤èªk¬O¤¤¦U¦Û®v¶Ç°ò¦¤W¡A¼sªx§l¦¬²{¥N¦¨¥\¸gÅç¡A©ú¥Õ©M´x´¤¨ä¤¤ªº¤O¾Ç­ì²z¡A¥ý±q½L¬[¤l¤J¤â¡A´x´¤©I§l¡B·N©À»P?«lªºª½±µÃö«Y¡A»{ÃÑ¥¦­Ì¤TªÌ¯Ê¤@¤£¥iªº­«­n©Ê¡C¦Aªá®É¶¡¤U®ð¤O¡A«ö·Ó¤W­zÅé·|¡A¿í´`¤Ó·¥®±ªk«h¡A¿ï¾Ü­Ó§O°Ê§@¡A³v­Ó³v­Ó»{¯u½m²ß¡A½m¥X¥\¤O¨Ó¡A¤Á²ö§zÔ¬§]´Ç¡C²{¬y¶Ç³¯µo¬ì¥ý¥Í©Ò¶ÇªºÄñµ·§Ý«l´N¦³¤T¤d¦h­Ó°Ê§@¡A¬Û¶Ç±i¤TÂפ§®{¡§ªZ·í¤C¤l¡¨¤§¤@ªº§º»·¾ô¤§«á¤H©Ò©Óŧªº¤Ó·¥®±ªk¬O¤@­Ó¬[¦¡¤@­Ó¬[¦¡¦a³æ¿W½m¦n¡A¤£¹³²{¦bªº¤@®M¬y¤ô½u®M¸ô¡A¥@ºÙ¡§¤T¥@¤C¡¨¡C³o³£¦³§U©ó§Ú­Ì´£°ª¤Ó·¥®±ªº°V½m¤ô¥­¡C¦P®É¡A¥[±j±À¤â½m²ß¡A¦h°µµo¤O°V½m¡A§â¤Ó·¥®±§ÞÃÀ´£°ª¨ì¤@­Ó·s¼h¦¸¡C

ÅÜ

 
§@ªÌ: ±i§·«Â (¥[¦{¾ó¾ð¶é¤Ó·¥®±­Ñ¼Ö³¡³Ð¿ì¤H)

      ¡§²zµL±`¬O¡A¨ÆµL±`«D¡A¥Ã»·¤£Åܪº¤j¹D²z¡A´N¬OÅÜ¡¨¡C­Y¯àÁA¸ÑÅܪº¹D²z¡A«K¯àª¾¹D¥H«á·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¤]´N¯à°÷¹w´ú±N¨Ó¡A¤é¤l«K·|¦n¹L¦h¤F¡C(§Ú­Ìªº¦Ñ¯ª©v«Ü¦­´Nµo²{³o­Ó¹D²z¡A¼g¤F¥»®Ñ¡A¥s¡§©ö¸g¡¨¡A¡§©ö¡¨ªÌÅܤ]¡A¤]´N¬OÅܪº¸g®Ñ¡A§Æ±æ«á¥N¦hÁA¸ÑÅÜ¡C) ­nÁA¸ÑÅܪº¹D²z¡A¶·­nª¾¹D¡§Åܪº¹Lµ{¡¨¡A¤Î¡§Åܪº¤è¦V¡¨¡C

 ( ¤@) Åܪº¹Lµ{         Åܪº°ò¥»¹Lµ{´N¬O¤Ó·¥¹Ï(¹Ï¤@)(¤]¥sS¹Ï) ¤]´N¬O¸U¨Æ¸Uª«ªº¦¨ªø¹Lµ{¹Ï¡C¦p(¹Ï¤@)©Ò¥Ü¡A¥ô¦ó¨Æª«¥Ñ0.1%(AÂI)¨ì10% (BÂI)ªáªº®É¶¡¬Ot1¡A10%(BÂI)¨ì90%(CÂI) ªáªº®É¶¡¬Ot2¡A90%(CÂI)¨ì99.9%(DÂI) ªáªº®É¶¡¬Ot3¡At1= t2= t3¡CµM«á¦p(¹Ï¤G)¡A¤@­Ó¤Ó·¥¹ÏÁpµÛ¤U¤@­Ó¤Ó·¥¹Ï¡AÀôÀô¬Û¦©¡A´`Àô¤£½aªº¦¨ªø¡C

     (¨Ò¤@)¤H¥Íªº¦¨ªø: ¤H±q¥X¥Í¨ì¤j¾Ç²¦·~³£¦b¾Ç²ß¡A¤j¬ù¬O21¦~(t1=21)¡A¤j¾Ç²¦·~«á¶}©l¤u§@¡A¤j¬ù21¦~«á(§Y42·³)¹F¨ì¨Æ·~ÄA®p¡A³o21¦~¤¤±q¤H¥Íªº10%¦¨´N¹F¨ì90%ªº¦¨´N(t2=21)¡A¦A¹L21¦~(¬ù63·³)°h¥ð(t3=21)¡A³o21¦~¡B°ò¥»¤W¨S¦³¬Æ»ò¦¨´N¡At1= t2= t3(·íµM¨Ò¥~¬O¦³ªº¡A³o¸Ì©Ò»¡ªº³£¬O¤jÅé¦Ó¨¥)¡C

     (¨Ò¤G) ´Óª«ªº¦¨ªø: ºØ¤l©ñ¤U«á¹L¤F³\¤[¤~µoªÞ(®É¶¡¬°t1)¡AµoªÞ«áªø±o·¥§Ö¨ì¶}ªá(®É¶¡¬°t2)¡A¶}ªá«á¨ìµ²ªG®É¶¡¬°t3¡A°ò¥»¤Wt1= t2= t3¡C

     (¨Ò¤T) ¬ü°ê¨T¨®¤u·~: ¨T¨®¬O1886¦~µo©úªº¡A¨ì1900¦~¥u¦³0.1%ªº«°¥«©~¥Á¦³¨T¨®¡A¦b1914¦~®É¦³10% ªº«°¥«©~¥Á¦³¨T¨®¡A¤]´N¬O»¡t1¬O14¦~¡A¨ì¤F1928¦~¡A«°¥«©~¥Á¨T¨®¾Ö¦³²v¹F¨ì90% (t2=14¦~)¡A1942¦~®É¡B¬ü°ê«°¥«©~¥Á¾Ö¦³¨T¨®²v¤w¹F¨ì99.9% (t3=14¦~)¡A¦]¦¹t1= t2= t3¡C

     (¨Ò¥|) ­Ó¤H¹q¸£ (PC): ¦b1977¦~®ÉAPPLE¤¶²ÐPC¨ì¥«³õ¤W¡A1989¦~®É10%ªº¬ü°ê©~¥Á¦³PC¡A©Ò¥Ht1=12¦~¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H¹w­p2001¦~¦³90%ªº¬ü°ê©~¥Á¦³PC¡A2013¦~´N·|¦³99.9%ªº¬ü°ê©~¥Á¦³PC¡A¦p(¹Ï¤T)¹q¸£¦æ·~¦¨ªø(ÀôÀô¬Û¦©)¹Ï¡C

     (¨Ò¤­) ºô¸ô: ºô¸ô¦b1978¦~´N¶}©l¤F¡A¨ì1994¦~¦³10%ªº¤H¥Îºô¸ô¡A¤]´N¬Ot1=16¦~¡A¦]¦¹2010¦~®É·|¦³90%ªº¤H¥Îºô¸ô¡A¨ì2026¦~®É¦³99.9%ªº¤H¥Îºô¸ô¡A¥Î³o­Óºtºâªk¡A¦b1998¦~¥þ¬ü°ê©~¥ÁÀ³·í¦³30%ªº¤H¥Îºô¸ô¡A®Ú¾Ú¥«³õ²Î­p³ø§i¡A1998¦~¥þ¬ü°ê©~¥Á¦³30%ªº¤H¥Îºô¸ô¡C

   ( ¤G)Åܪº¤è¦V      ¤Z¨Æ³£´ÂµÛ¡§¨D¡¨ªº¤è¦VÅÜ¡A¡§¨D¡¨¨M©w©ó¤Hªº»Ý­n¡A»Ý­n¨M©w©ó¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥Í¬¡¤è¦¡¨M©w©ó·Qªk¡C¦Ó¤£¦P¦~ÄÖ¼hªº¤H¡A°ò¥»¤W¦³¤£¦Pªº·Qªk¡A¦P¤@¦~ÄÖ¼hªº¤H¡A¦b°ò¥»¥Í¬¡¡A¸gÀÙÆ[©À¤W¡A·Qªk¬O¤j¦P¤p²§ªº¡A©Ò¥H¥u­nª¾¹DªÀ·|¤W¤H¤f¦~ÄÖ¼hªºµ²ºc¡A¤]´N¥i¥H¤K¤E¤£Â÷¤Qªº¹w´úªÀ·|»Ý¨D´Â¤°»ò¤è¦VÅÜ¡A¦b¦P¤@­ÓÅܪº¤è¦V¤¤¡A¥H²(²³æ)¡B«K(¤è«K)¡B·G(»ù·G)¡BÅç(¦³®Ä)¡A¬°³Ì«áÅܪº¤è¦¡¡C

  (¨Ò¤@) À¦¨à¥Î«~: ¦b50¦~¥N¡A¦]¬°¬ü°êÀ¦¨à¼é(¤@¯ë¨Ó»¡¬O1946¦Ü1964¥X¥ÍªºÀ¦¨à¡A¤H¼Æ¬ù¬°7¤d6¦Ê¸U) ªºÀ¦¨à«Ü¦h¡AÀ¦¨à¥Î«~¤Î­¹«~ªº»Ý­n¶q¤j¡A¦]¦¹¾ã­ÓªÀ·|¤è¦V¥HÀ¦¨à¬°¥D¡C

(¨Ò¤G) ³q³f¿±µÈ: 1980¦~¥N¬ü°êÀ¦¨à¼é¥X¥Íªº¬ù¦b30·³¥ª¥k¡A30·³¥ª¥kªº¤H°ò¥»¤W¦³¤G­Ó·Qªk:¤@¬O¶R©Ð¤l¡A¤G¬O³Ð·~¡A¦Ó³o¤G­Ó³£­n¿ú¡A¦pªG¦Û¤v¨S¦³¿ú¡A´N¥²¶·¥h­É©Î§ä¤H§ë¸ê¡AªÀ·|¤W¿úªº»Ý­n¶q¤j¡A¦Ó¨Ñµ¹¶q¤Ö¡A»È¦æ§Q®§¤]´N¦]¡§¨D¡¨¹L©ó¡§¨Ñ¡¨¦Ó´£°ª¡A³q³f¿±µÈ¤]´N±µ¿æ¦Ó¨Ó¡C

1990¦~¥H«á¡AÀ¦¨à¼é¨B¤J¤­¤Q·³¡A¦~¬ö¤j¤F·Qªº¬O¨D¡§Ã­¡¨¡A¤ÖÁȨSÃö«Y¡A¥D­n¤£¯àÁ«¡A¾¨¶q§â¶U´Ú¥I²M¡AªÀ·|¤Wªº¿ú§Î¦¨¤F¨Ñ¹L©ó¨D¡A»È¦æ§Q®§¤]¤@¸ô¤U­°¡A³q³f¿±µÈ¦ÛµM«D±`¤p(·íµM³o¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥L¦]¯À)¡C

(¨Ò¤T) ¬ü°êªÑ¥«: Äò(¨Ò¤G)§Q®§¤Ó§C¡A¤]³\¶R¨Çíªº¤j¤½¥qªÑ²¼¡Aªø´Á«ù¦³¡A¤@¤è­±¦³ªÑ®§¡A¦A¤è­±ªÑ²¼º¦®É¤S¥iÁÈ¡A¦b±j¯P¨Díªº¤ßºA¤§¤U¡A¬ü°ê¤j¤½¥qªÑ²¼ªñ¦~¨Ó¤@¸ô¤Wº¦¡A¦ÓÀ¦¨à¼éÁÙ¦bÄ~Äò¦Ñ¤Æ¡A¬Û«H¬ü°êÂÅÄw¤jªÑÁÙ·|¤jº¦¡C

 ( ¤T)ÅܪºÀ³¥Î      ¡§¤hÁö¦³¾Ç¡A¦Ó¦æ¬°¥»¡¨¡A·d¤F¥b¤Ñ¤£·|¥Î¤]¬O¥Õ·d¡A¦p¦óÀ³¥Î¡§ÅÜ¡¨§ïµ½¥Í¬¡¡A¬OÁA¸ÑÅܪº¥D­n¥Øªº¡C

     (¨Ò¤@) ¶RªÑ²¼: ¶RªÑ²¼­n¡§¶R§C½æ°ª¡¨¡A¦³®Äªº¨D¨ú³Ì¤j§Q¼í¡A¦b¤Ó·¥¹Ï¤¤¡A¦¨ªø³Ì§Öªº®É¶¡¬Ot2¡A¦]¦¹³Ì¦nªº¶R¶iÂI¬OB¡A½æ¥XÂI¬OC¡APC¦æ·~¡A2001¦~¬OCÂI¡A¤]´N¬O¦¨ªø³Ì§Öªº®É´Á¤w¹L¡A³oÃþªÑ²¼¥i¥H¦Ò¼{¤Ö¶R©Î¤£¶R¡Cºô¸ô¦æ·~1998¦~¬O30%ÂI¡A¦ô­p2010¦~¬OCÂI¡A¦b12¦~¤§¤º¡A­n±q30%¦¨ªø¨ì90%¡A³oÃþªÑ²¼´N­n¦Ò¼{¡§¶R¡¨¡Aºô¸ô¤½¥q«Ü¦h¡A¨ì©³­n¶R½Ö¡H³o´N­n¬Ý¨º®a¤½¥q¯à¥H¡§Â²¡¨¡B¡§«K¡¨¡B¡§·G¡¨¡B¡§Å硨ªº¤è¦¡¨ÓÀç¹B¤½¥q¡A¦]¬°¨º¬OÅܪº³Ì«á¤è¦¡¡A¤]´N¬O³Ì«áĹ®a¡C

     (¨Ò¤G) ¤½¥q¦¨ªø: ¦p¹Ï(¤G)¨C¤@Àô¬Û¦©´N¬O¬ð¯}¡B§ï¶i©Î¥Î·sªº¤èªk¨Ó²^¨O¦Û¤v¡A¨Ï¤½¥q§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¤@­Ó¤£¯à²^¨O¦Û¤vªº¤½¥q¡A´N¦bµ¥§O¤H¨Ó²^¨O¥L¡A¤]´N¬O¦bµ¥¦º¡A¤£·Q¦º´N±oÅÜ¡A¤½¥qÅܪº¤è¦V¬O«È¤á¡§¨D¡¨ªº¤è¦V¡A¦]¦¹¤@­Óªá¤j¶qºë¯«¡A·Q¾¨¿ìªk¥h·j¶°»PÁA¸Ñ«È¤á­n¤°»ò¡A¦P®É¤£±¤¤u¥»ªº¥h§ï¶i¡A³oºØ¤½¥q´N¬O¦³«e³~ªº¤½¥q¡C

     (¨Ò¤T) ¤H¥Íªº¹Lµ{: ¥H«eªº¤H¥­§¡¹Ø©Rµu¡A¤@½ú¤l°ò¥»¤W¬O¾Ç²ß¡B¤u§@¡B°h¥ðµ¥¦º¤T­Ó¹Lµ{¦X¦¨¡A¤]´N¬O¤@­Ó¤Ó·¥¹Ï¡A²{¦bªº¤H¥­§¡¹Ø©Rªø¡A¤£¯à±q65·³´N¶}©lµ¥¦º¡A¥Í¬¡¹Lµ{­nÅÜ¡A¤]´N¬O»Ý­n²Ä¤G­Ó¡A¬Æ¦Ü²Ä¤T­Ó¤Ó·¥¹Ï¡A§Y¾Ç²ß¡B¤u§@¡B¥ð®§¡F¾Ç²ß¡B¤u§@¡B¥ð®§¡B¡B¡B¡B

²Ä¤@¦¸ªº¤u§@¤]³\¤£¬O¦Û¤v­nªº¡A²Ä¤G¦¸¡B²Ä¤T¦¸´N¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ¥h°µ¡A¦p¦¹¦Û¤vªº¤ß±¡¤]¦n¡A¤u§@®Ä²v¦ÛµM´£°ª¡A¹ï¤½¥q¤]¦n¡A¯u¬O¬Ò¤jÅw³ß¡A©Ò¥H¦nªº¤é¤lÁÙ¦b«áÀY¡C

  µ²½×      ÅܬO®Ú¥»ªº¹D²z¡AÅܪº¤è¦V¬O¡§¨D¡¨ªº¤è¦V¡A¦b¦P¼Ë¨Dªº¤è¦V¤¤¡A¥H²(²³æ)¡B«K(¤è«K)¡B·G(»ù·G)¡BÅç(¦³®Ä)¡A¬°¥D­n¤è¦¡¡C

Åܪº¹Lµ{¬O¤Ó·¥¹Ï(S¹Ï) ¡A­n¤£Â_ªº¬ð¯}¡B§ï¶i¡B­²·s¡AÀôÀô¬Û¦©¡A´`Àô¤£½a¤~¯à¥Í¦s¡C

     ½m²ß»P¾i¦¨¡§ÅÜ¡¨ªº²ßºD¡A¥i¥H±q¥´¤Ó·¥®±¶}©l¡A¤Ó·¥®±¨Ì·Ó¤Ó·¥¹Ïªº¶ê§Î­y¸ñ¡A¤@©Û¥¼°±¤@©Û¤S°_¡A±qÀY¨ì§À¥þ¨­¤º¥~¨S¦³¤@³B¤£°Ê¡A¨S¦³¤@³B¤£ÅÜ¡A¦Ó¤S¤ßÀRÅéÃP¡A«Õ¶¢¤j¶®ªº¦bÅÜ¡A«ù¤§¥H«íªº¥´¤Ó·¥®±¡A¤£¦ý±o¨ì¤F¡§¨­¡¨¡§¤ß¡¨ªº°·±d¡A¹ï¤H»PªÀ·|ªº¥¼¨Ó¡A¤]·|¦³¤ñ¸û²M·¡ªº»{ÃÑ¡C  

«á°O      ¥»¤å¤¤©Ò´£ªºÅܬO©M¥­ºtÅÜ¡A¦pªG¦³¬Æ»ò¤H¥á®Ö¤l¼u¡AªÀ·|¤]³\·|¦³§OºØÅܤơC

     ³Ì«á§Ú«D±`·PÁ±i¥ü¥Ã¾Çªø»PªL§Ó¤¤¥ý¥Íªº¹ªÀy¡A¥»¤å¤~±oµoªí¡A¤å¤¤Ãø§K¦³¿ù»~¡AÁÙ¬èŪªÌ¤£§[«ü¥¿¡A§@ªÌ¤@©w¿í¦u¡§ÅÜ¡¨ªº­ì«h¡A¦³¿ù¥²§ï¡A§âÅܪº¹D²z·d±o§ó¦n¡C                     (¥þ¤å§¹ )

ªþ     (ªþ¤@) ¤Ó·¥¹Ïªº¨Ó·½: ¤Ó·¥¹Ïªº²z½×°ò¦¬O³±¶§¬Û©ê¡A¤]´N¬O¦Ñ¤l»¡: ¡§¸Uª«­t³±¦Ó©ê¶§¡¨¡A²ø¤l»¡:¡§³±¶§¿ù¦æ«h¤Ñ¦a¤jÚ졨¡A¤­¥N¥H«á­õ¾Ç«ä·Q¬É¡A¥X²{¤F¥H¹Ï¥Ü¸ÑªR¡§©ö¡¨²zªº¹Ï¾Ç¡Aªe¤W¤½(¦èº~¥½´Á©ÎªÌ§ó¦­¤@¨Ç)µe¥X¤F¡§¤Ó·¥¥ý¤Ñ¹Ï¡¨¡A¸g¹LÁéÂ÷Åv(­ð¥N)¡A§f¬}»«(­ð¥½)¡A³Â¦ç¹DªÌ(­ð¥½§ºªì¡A³Â¦ç¬Û®Ñ§@ªÌ)ªº¶Ç¼½¶Ç¨ì³¯áÞ(­ð¥½§ºªì)(ª`¤@)¡A³¯áÞ§â¡§¤Ó·¥¥ý¤Ñ¹Ï¡¨§ï¬°¡§µL·¥¹Ï¡¨¡A¦Ó¨è©óµØ¤s¥Û¾À¤W¡A¤j¤jªºµo´­¥ú¤jµL·¥¹Ï¡A´X¸gÁÓÂà¨ì§º¥N©P´°À[¤â¤¤¡A§âµL·¥¹Ï§ï¬°¤Ó·¥¹Ï¡C¥i¬O¤£½×¥s¤°»ò¦W¦r¡A¤Ó·¥¹Ï®Ú¥»¤W¦bÄÄ­z¦t©z¥Í¦¨ªº¨t²Î¡C

(ª`¤@) ³¯áÞ(­µ¹Î)¦r¹Ï«n¡A¦Û¸¹§ß·n¤l¡A§º¤Ó©v½ç¸¹§Æ¦i¥ý¥Í¡A²@¦{¯u·½(¤µªe«n³À¨¶)¤H¡A¥Í©ó¦è¤¸871¦~¡A¦º©ó¦è¤¸989¦~¡AµÛ¦³µµ·L°«¼Æµ¥®Ñ¡A§º¤Ó¯ª»¯¦J­N¡§ªM°sÄÀ§LÅv¡¨ªº°ª©Û¡A¾Ú»¡´N¬O³¯áÞ¥XªºÂI¤l¡C

¤Ó·¥®±¥D­n¤»¤jªù¬£

³¯¦¡¤Ó·¥®±

³¯¦¡¤Ó·¥¬O¤Ó·¥®±¬y¬£¤§¤@¡C³Ð¦Ûªe«n¬Ù·Å¿¤³¯®a·¾³¯¤ý§Ê¡C³¯¤ý§Ê¡A¦r«µ®x¡C¦Û¥®²ß¤å½mªZ¡A©Óŧ¯ª¶ÇªZ§Þ¡C©ú±RºÕ¤Q¥|¦~¥ô·Å¿¤¡§¶m§L¦u³Æ¡¨¡C´¿¡§©Ü°í«ù¾U¡A±½¿º¸sª^¡¨¡C©ú¤`«á¡AÁô©~®a¶m¡A³³±¡¤_º®¤ô¡A½L®Ù©ó¤s¤t¡A¦£®É¯Ñ¥Ð¡A¶¢®É¡§³y®±¡¨¡C¥L½s³yªº®±ªk¡A¤µºÙ³¯¦¡¤Ó·¥®±¦Ñ¬[¡C¦¹®±¬O¥H³¯¤ó¯ªÄy¤s¦è¬x¬}¶Ǫº®±ÃÀ°Ñ»P³±¶§¶}¦X¤§²z¬°°ò¦¡A§l¦¬©M­Éų±­Ä~¥ú¡m®±¸g¤T¤Q¤G¦¡¡n¡Aµ²¦X¡m¶À®x¸g¡n¤¤ªº¾É¤Þ¡B¦R¯Ç²Ä¤@¸ô©M²Ä¤G¸ô¡C³¯¦¡¤Ó·¥®±¦³µÛÅãµÛªº¹B°Ê¯SÂI¡A¨ä¦b¤º¬O·N®ð¹B°Ê¡A¦b¥~¬OÁ³±ÛÄñ¶¹B°Ê¡C±j½Õ¦b·NÃѪº¥D¾É¤U¡AÀY³»®ð¨I¡A©ñªø¨­ªÏ¡A³q¹L±Û¸yÂà¯á±a°Ê¤WªÏ±Û»HÂà½ï¡A¨ÏªÏÅé¦b¶¶Äñµ·¤¤¡A«P¦¨¤º¥~¬Û¦X¡A¸`¸`³e¦ê¡C³¯¦¡¤Ó·¥®±¦³­è¦³¬X¡A¤@¯ë¬O°Ê§@ªº²×ÂI­è¡B¹Lµ{¬X¡C¥þ®M°Ê§@¦b§ÖºC¡B­è¬X¡B¶}¦X¡B¦±ª½µ¥¥Ù¬Þªº¬Û¤¬¨Ì¦s¡B¤¬¬ÛÂà¤Æ¤¤¡A¬Û³s¤£Â_¡A¤@®ð¨þ¦¨¡C

·¨¦¡¤Ó·¥®±

·¨¦¡¤Ó·¥®±¬O¤Ó·¥®±¬y¬£¤§¤@¡C³Ð¦Ûªe¥_¬Ù¥Ã¦~¿¤¤H·¨ºÖ»í¡C·¨ºÖ»í¡A¦rÅSÁI¡C¹D¥ú¦~¶¡«ô³¯ªø¿³¬°®v¡A¾Ç²ß³¯¦¡¤Ó·¥®±¡A¦¨¬°³¯¤ó®±±ñªº²Ä¤@­Ó¥~©m§Ì¤l¡C·¨±o¶Ç«á¡A©ó1850¦~¥ª¥k¦Ü¥_¨Ê¶Ç±Â¤Ó·¥®±¡C¥L¬°¤F¾AÀ³²M´Â¡§¥ÉÅ餣°Ê¡¨ªºÅã¶Q¹F©x©MÅé®z¦~Áڪ̪º«O°·»Ý­n¡AÂX¤j¶Ç²ß½d³ò¡A§R§ï³¯¦¡¦Ñ¬[®±¤¤ªºµo«l¡B¸õÅD©MÃø«×¸û¤jªº°Ê§@¡A½s³Ð¦¨·¨¦¡¤Ó·¥®±¬[¡C«á¤S¸g¨ä¤l·¨°·«J¡B¨ä®]·¨¼á¨j¡]1883¡X1936¡^µ¥¤H­×¼í¡A©w«¬¬°²{¦bªº·¨¦¡¤Ó·¥®±®M¸ô¡C·¨¦¡¤Ó·¥®±°Ê§@«º¶ÕµÎ®i²¼ä¡A°Ê§@ªQ¬X¡A½wºC¤Ã³t¡C·¨¼á¨j±N·¨¦¡¤Ó·¥®±ªº½mªkÁ`µ²¬°¤Q­n¡A§Y¡GµêÆF³»«l¡B§t¯Ý©Þ­I¡BªQ¸y¡B¤Àµê¹ê¡B¨IªÓ¼Y¨y¡B¥Î·N¤£¥Î¤O¡B¤W¤U¬ÛÀH¡B¤º¥~¬Û¦X¡B¬Û³s¤£Â_¡B°Ê¤¤¨DÀR¡C

ªZ¦¡¤Ó·¥®±

ªZ¦¡¤Ó·¥®±¬O¤Ó·¥®±¬y¬£¤§¤@¡C³Ð©óªe¥_¬Ù¥Ã¦~¿¤¤HªZ¬êÁ¸¡]1812¡X1880¡^¡CªZ¬êÁ¸¦Û¥®²ßªZ¦n¤å¡A¬ù1850¦~±q·¨ÅSÁI¾Ç±o³¯¦¡¦Ñ¬[¤Ó·¥®±¡A1852¦~³~®|ªe«nÃh¼y©²»¯³ùÂí¡A±q³¯«CµÓ¾Ç³¯¦¡·s¬[¤Ó·¥®±¡A¦¹«á¡A   Æp¬ã®±²z¡A´¢¼¯®±¬[¡A¦h¦³µo®©¡A³Ð½s¦¨ªZ¦¡¤Ó·¥®±¡C¦¹®±«º¶Õºò´ê¡A±j½Õ¥ª¥k¤â¦UºÞ¥b­Ó¨­Åé¡A¥X¤â¤£¹LªÓ¡A°Ê§@¬X½w¡A¨Bªk¤p¥©ÆF¬¡¡Aª`­«µê¹êÅÜ´«©M¤º®ð¼çÂà¡CªZ¦¡¤Ó·¥®±ªº¨­ªk¥D­n¦³§t¯Ý©Þ­I¡B»qÃË¡BÅ@¬Ú¡B´£³»¡B¦QÃË¡B¨I¨y¡B§À¾[¤¤¥¿¡C¹B°Ê®Éª`­«°Ê§@ªº°_¡]¶}©l°Ê§@¡^¡B©Ó¡]¤W¤@°Ê§@Àô¸`»P¤U¤@°Ê§@Àô¸`¡^¡B¶}¡B¦X¡AÁ¿¨s¡§©¹´_¶·¦³§éÅ|¡A¶i°h»Ý¦³Âà´«¡¨¡C

§d¦¡¤Ó·¥®±

§d¦¡¤Ó·¥®±¬O¤Ó·¥®±¬y¬£¤§¤@¡C³Ð¦Ûªe¥_¬Ù¤j¿³¿¤§dų¬u¡]1870¡X1942¡^¡C¨ä¤÷¥þ¦ö¡]1834¡X1902¡^¡Aº¡±Ú¤H¡Cªì±q·¨ÅSÁI²ß·¨¦¡¤j¬[®±¡A½Æ«ô¨ä¦¸¤l·¨¯Z«J¬°®v¾Ç·¨¦¡¤p¬[®±¡A¥Hµ½¬X¤ÆµÛºÙ¡Cų¬u¦Û¥®±qº~¡A§ï©m§d¡A¤S¦W·R²Ô¡C¥LªÃ©Ó®a¾Ç¡A¾Õªø¤p¬[¤Ó·¥®±¡C1921¦~¡A§dų¬u¨ü¸u©ó¥_¨ÊÅé¨|¬ã¨sªÀ¥ô±Ð®É¡A¥h±¼¤p¬[¤Ó·¥®±¤¤ªºµo«l¡B¸õÅD©M­«½Æ°Ê§@¡A¬ð¥X»´¬X¡B½wºC¡B¶ê¬¡¡B³sºøªº¹B°Ê¯SÂI¡A³Ð½s¦¨§d¦¡¤Ó·¥®±¡C¦¹®±ªº°ò¥»§Þªk¥]¬A¡GÄa³»¦¢¶µ¡B§t¯Ý©Þ­I¡BÂàµÃ±Û»H¡B®i«ü¥Y´x¡B¤}¸y¡B¦¬Áv¡B©}½¥§¤»L¡C­n¨D°µ¤}¨B®É¡A¨â¸}¦y§¡´Â«e¡AÀY³»»P«á¸}¸ò§Î¦¨¤@±ø±×½u¡C°µ°¨¨B®É¡A­n¨D¥ª¼Î¥k¬W©Î¥k¬W¥ª¼Î¡A§Y­«¤ß°¾¦V¶i§ð¤è¦V¤@°¼¡C¦bÂਭÅܦV®É¡A¤£½×Âà45«×¡B90«×¡B180«×¡A³£±Ä¨ú¥þ¸}½VÂ઺¤èªk¡C

®]¦¡¤Ó·¥®±

®]¦¡¤Ó·¥®±¬O¤Ó·¥®±¬y¬£¤§¤@¡A³Ð¦Ûªe¥_¬Ù§¹¿¤¤H®]¸S°ó¡]1862¡X1932¡^¡A®]¸S°ó¤_¥Á°êªì¦~±q°q¬°¯u¾Ç±o¤£¨ìªZ¦¡¤Ó·¥®±«á¡A¥HªZ¦¡¤Ó·¥®±¬°°ò¦¡A§l¨ú§Î·N®±¶i¨B¥²¸ò¡A°h¨B¥²ºMªº¨Bªk¯SÂI¡A¤K¨ö´xÀ¾±Û±Ó±¶ªº¨­ªk¯SÂI¡A¨Ã¿Ä¤J³o¨âªù®±³Nªº¤@¨Ç¤âªk¡A¿Ä·|³e³q¡A³Ð½s¦¨®]¦¡¤Ó·¥®±¡C¦¹®±°Ê§@¤p¥©»´ÆF¡A¬[°ª¨B¬¡¡A¬X½w¶ê¬¡¡A¹B°Ê¤è¦VÅܤƸû¦h¡C¥Ñ©ó¦¹®±¥H¨â¸}¶i°h¬ÛÀH¬°¨Bªk¯SÂI¡A¤SºÙ¡§¬¡¨B¤Ó·¥¡¨¡C¥Ñ©ó¦¹®±¥H¶}¤â©M¦X¤â¡]¶}¦X¤â¡^¬°°Ê§@Âà´«»Î±µªº°ò¥»¤èªk¡AÁٺ٬°¡§¶}¦X¤Ó·¥®±¡¨¡C

»¯³ù¤Ó·¥®±      

»¯³ù¤Ó·¥®±§Î¦¨¤_ªe«n·Å¿¤»¯³ùÂí,¬O¦³¤Ó·¥®±³Ð©l¤H±i¤TÂסA¯ª®v¤ý©v©¨¶Ç½±ªk¡C»¯³ù¤Ó·¥®±¦³®±¬[¤C¤Q¤G¦¡¡A¦¡¦¡¬Ò¬°¥ß¦¡µe¶ê¡A¨«¥ß¦¡¤Æ¶ê¡A¬O¥»®±ºØªº®Ö¤ß»P¯S¼x¡A¾ã­Ó®±¬[¬O±q¥ýÂà¤j°é«á¤p°é¡AµS¦p¬KÅú©âµ·³sºø¤£Â_¡Aùئ³¶¶°é°f°é²Õ¦¨¡A¥H¨­¦Ó¨¥¡A¦³¡G¥H¤â¤Æ¶ê¡A¥H¨y¤Æ¶ê¡A¥H¯Ý¸¡¤Æ¶ê¡A¥H»H¤Æ¶ê©M¥H¯ã¤Æ¶ê¡C¤¦¥ÐÂà°Ê¡A¦¹¤D¤@¶ê¤Æ¤Ó·¥¡C

®±¬[ªººt½m¿í´`¡A¡]¤Tª½¡^¡]¥|¶¶¡^¡]¤»¦X¡^©M¡]·N³e¥|±é¡^µ¥³W«h¡A¡]¤Tª½¡^§YÀYª½¡B¨­ª½¡B¤p»Lª½¡B¡]¥|¶¶¡^§Y»L¶¶¡B¸}¶¶¡B¤â¶¶¡B¨­ªk¶¶¡A¤»¦X§Y¤â»P¨¬¦X¡B»H»P¯ã¦X¡B¨y»P½¥¦X¦¹¤D¥~¤T¦X¡A¤º¤T¦X¦³¤ß»P·N¦X¡B®ð»P¤O¦X¡Bµ¬»P°©¦X¡C¡]¥|±é¡^¬°¤ú¬°°©±é¡A¦Þ¬°¦×±é¡Aµo¬°¦å±é¡A¤ò¤Õ¬°®ð±é¡C

»¯³ù¤Ó·¥®±¬[»´ÆF¶ê¬¡¡A°Ê§@µÎ®i¤j¤è¡Aºt½m®É¡A¨B¬¡°é¶ê¡AÀôÀô¬Û¦©¡AµL©úÅãµo¤O°Ê§@¡A®M¸ô³e¬ï¡A¦³¬X¦³­è¡A¦b´x´¤®M¸ô«á¡A§Y³v¨B¤Æ¶ê¬°°é¡B¥Ñ²¨ìÁc¡A´£°ª§Þ¥©¡AÃø«×¡A¦bºt½m¹Lµ{¤¤¡A½m¦Ü¼Æ½ë¡A¤@¸g±Ò°Ê¡A®Ç¤HÆ[¤§¡B¨£¨«¶êµe°é¡A«o§ä¤£¨ìÀY»P§À¡AµS¦pªø¦¿¤j®ü·Ê·Ê¤£µ´¡C

»¯³ù¤Ó·¥¡A¦b¨«§Þ¤è­±¾Õªø®³¡B¶^¡BÂY¡B¥´¡B¾a½ÑÃÀ¡A¤S¦³¦UºØ¾à®³»P¤Ï¾à®³°Ê§@¡A¿Ä©ó®M¸ô¤¤¡A¨Ï¨ä§ÞÀ»¯SÂI¬Æ¬°¬ð¥X¡A¦b±À®³¤è­±¡A¥H¤G¤H¥ß¨B±À¤â¡AÁ^¡B¼i¡BÀ½¡B«ö¡B¤§°Ê§@¡A¬¡¨B±À¤â¡A¥H½mªö¡B¦C¡B¨y¡B¾a¡B¤§ªk¡C

¤Ó·¥®±«l±q¦ó¦Ó¨Ó¡H        ±i¤è

 ±q¤Ó·¥®±¬y¦æ©ó¥@ªº¨º¤Ñ°_¡A¦³Ãö©ó¤Ó·¥®±¬O§_¶È¥Î·N¦Ó¤£¥Î¤O¡B«ç¼Ë¥Î¤O¡B¤O±q¦ó¦Ó¨Óªºª§½×±q¥¼°±¤î¹L¡Aªñ¤Q¦~ª§½×¤×¬°¿E¯P¡C¤@¤è¬O¥H·¨¼á®ú¦A¶Ç§Ì¤l¡B¥|¤tªº±i¸q·q¥ý¥Í¥D±iªº¤Ó·¥®±À³¤jªQ¤j³n¡A¥t¤@¤è«h¬Oµ§ªÌªº®v¨û¡B·í¥N¤Ó·¥®±²z½×®a¡BªZ¤ó¤Ó·¥®±ªº¶Ç¤H¤ýµ½¼w¥ý¥Í´£¥Xªº°w¾W¬Û¹ïªº½×ÂI¡A¬J¤jªQ¤j³n¡Bµ·²@¤£¥Î¤O«h¥´¤£¤F¤Ó·¥®±¡C 

¤ýµ½¼w¥ý¥Í²{¦~71·³¡A¦Û¥®²ßªZ¡A17·³°Ñ¥[¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¡A«áÀH­x¶i¤J´ÂÂA¾Ô³õ¡A¦h¦¸»P¬ü­x¯SºØ§L¦×·i§¡¯à¥H¤¤µØªZ¥\¨ú³Ó¡C¦^°êÂà·~«á¼ç¤ß¤_ªZ¾Ç¬ã¨s,¥ý«á´M®v³X¤Í­×¾Ç§Î·N®±©M·¨¤ó¤Ó·¥®±¦Ó¤£¯à¦p·N,²×¹J®v·Ý³¯©ú¼ä,«ô®v«á¤èª¾¥»ªù¤§³Õ¤jºë²`¦Ó¤£§@¥L·Q,µ½¼w¥ý¥ÍÀH³¯®v·ÝÀ¹®a¤ß·N®±®É,½m®g¤¦¥Ð¤@¥\¤Þµo¤F¥L¦­¦~¦b¾Ô³õ¤W±w¤Wªº­G¯f,¥u¯à±M­×ªZ¦¡¤Ó·¥®±,µ½¼w¥ý¥Í¤Ñ¸êÁo¿o¥B¦³¤@©wªº¤å¤Æ°ò¦,¦æ¥\¨«¬[®É¯à²z½×Ápô¹ê»Ú,Á|¤@¤Ï¤T,¸g´X¤Q¦~­×·Ò¥\¤O«D¦P¤p¥i,1997¦~ªº¬î¤Ñ,µ½¼w¥ý¥Í»â§Ú»¡¤â¸Õ«l,¥LÂù´xÖߦí§ÚÂùªÓ,¤S¥HÂù¤âªº¤¤«ü¶K¦í§ÚªÓ«á¥Þ¹D,§Ú®´¤@¹B«l¬J´ý¨­»Ä³Â,3¤Ñ«á,§Ú¥X®t¥h¥~¦a±Ä³X,¬~¯D®É·b¾þªº®v³Å»¡§Ú«á­I¥ª¥k¹ïºÙ¦³¨â«CÂI,§ÚÅý¥L¨Ï«l·b¤U¥h,¥L·b¤F´X¤U»¡·b¤£±¼,¥i¯à¦b¦×ùØ­±,§Ú²rµM·Q°_¼Æ¤Ñ«eµ½¼w¥ý¥Íªº¨º¤@¤âªk.¦b¦¹¤§«e§Ú¤@ª½¹ïµ½¼w¥ý¥Íªº²z½×¤£¥H¬°µM,ÁöµM¥L¬O§Ú¦Pªùªø½ú,¦ý§Ú²`«H¤Ó·¥®±À³¤jªQ¤j³n,µ·²@¤£¯à¨Ï«l,³Qµ½¼w®v¨û³o¤@»â¤â,¨Ï§Ú¹ï¤Ó·¥®±ªº«l¸ô¦³¤F­«·s»{ÃÑ

¤O»P«l¤§ÅG 

¤Q¦h¦~«e,§ÚÀH¥_¬£§d¤ó¤Ó·¥®±©v®v·¨¬ê§Êªº¤J«Ç§Ì¤l¤ý½÷¿\¥ý¥Í¾Ç®±®É,¦³¤@¤Ñ¦b§Ú­Ì¹qµø»Oªººt¼½¶¡ùصL·N¤¤¬Ý¨£©çÄá¨àµ£¤ì°¸¼@ªº³õ­±,¨º¤@­Ó­Ó³Q½u¦ê°_¨Óªº¤p¤ì°¸¨S¤H°Êªº®É­Ô«áÅõ§@¤@¹Î,¥u¦³¦b¤ì°¸ºt­û¾Þ°Ê¨º¤@®Ú®Ú½u®É¤~¯à°µ¥X¦UºØ°Ê§@.¥Ñ¦¹§Ú·Q¨ì¤F¤Ó·¥®±¡A¦pªG¨S¦³¤@ºØ«l¤O³e¬ï¥þ¨­,§O»¡¬O¥´°_®±¯à¦pªø¦¿¤j®ü,·Ê·Ê¤£µ´,®£©È³s¨«¸ô³£­n¶OÂI«l¤F.¤Ó·¥®±ªº¦æ¥\¥¿¦pªZ¬êÁ¸¦b<¤Q¤T¶Õ»¡²¤>¤¤©Ò»¡:"©l¦Ó·N°Ê¡AÄ~¦Ó«l°Ê¡AÂà±µ­n¤@½u¦ê¦¨¡C¡¨¡H¦b·¨¤ó¦ÑÃФ¤¦³¤@«ó¡m¤Ó·¥Åé¥Î¸Ñ¡n¡A¨ä¤¤´£¨ì¡§¨­¬°¤ß¤§¥Î¡A«l¤O¬°¨­¤§¥Î¡¨¡A¡§«l¥Ñ©ó½L¡A¤O¥Ñ©ó°©¡¨¡C¬Ý¨Ó«l¤O»P¨­ÅéµLªk¤À¶}¡A¦Ó«lªº²£¥Í«h·½©óµ¬¹ï©ó¥~¤Oªº·PÀ³¡A¥¿¦p¤ì°¸¦]ºt­ûªº¤âµ¹¤©¥~¤O§@¥Î¤~¯à¹B°Ê¤@¼Ë¡C¨º»òµ¹¤HÅ鵬µ¸ªº²Ä¤@¥~¤O§@¥Î´N¬O¦a²yªº§l¤Þ¤O¡A¤HÅé¥Ñ¦¹¦Ó²£¥Í¤Ï§@¥Î¤O¡A§@¥Î©óµ¬¡A³e¬ï¥þ¨­¡Cµ¬¦b²{¥N¸Ñ³¡¾Ç¤¤ºÙ¬°¶´±a¡A³o¬O³s±µ¦Ù¦×¡A°©Àf©MÃö¸`ªº¯Ã±a¡C§½³¡¦Ù¦×¦¬ÁY¦Ó²£¥Íªº¬O¥~¤O¡A©Ò¿×¥~®a®±ªºµw¤O¡A¤º®a®±ºÙ¤§¬°©å¤O¡A³oºØ¤O¯Ê¥FÆF¬¡¦hÅÜ¡A¹B¦æ®É¶¡ªø¦Ó¤Oªº¬ï³z©Ê¤]¦³­­¡A¨S¦³¾ãÅé·P¡AÄÝ©ó¤HÅ骺§½³¡¤§¤O¡C 

¤º«l¡A¤×¨ä¬O¤Ó·¥®±ªº«l«h¬O¥~¤O§@¥Î©óµ¬¡Aµ¬³e¬ï¥þ¨­±a°Ê¦Ù¦×¡A°©Àf¡AÃö¸`ªº©ñÁa©M¦¬ÁY¦Ó²£¥ÍªºÆF¬¡¦hÅÜ¡A¹E¶¶»´ÃP¡A¬ï³z¤O±jªº¾ãÅ餧¤O¡C 

µ¬ªº¹B¦æ 

¿æ¬°°_ÂI¡A¸}«á¸ò¬O¤HÅ餤µ¬¸x»E¶°³Ì«pªº¦a¤è¡C¦b·í¥NÅé¨|¤¤¶Â¤H¹B°Ê­û¤§©Ò¥H¯à°÷¿W»â­·ÄÌ¡A¥Í²z¾Ç®a¬ã¨s¨ä¤HÅéµ²ºc®Éµo²{¶Â¤Hªº¸ò¸x¸û¨ä¥L¤HºØµo¹F¡A¦]¦¹¯à°÷¦b¥Ð®|¡B®±À»µ¥»Ý­nÀþ¶¡Ãzµo¤Oªº¹B°Ê±M®×¤¤¦û¾ÚÅQ¥D¦a¦ì¡C¦b¡m·GÅý°ó®±ÃСn¤¤¦Ü¤Ö¦³¨â¦¸½×¤Î¤F¸}¸ò¡A¡m¤­¦r³Z¡n¤¤¦³¡§µo«l­n¦³®Ú·½¡A«l°_©ó¸}¸ò¡¨¡m¨«¬[¥´¤â¦æ¥\­n¨¥¡n¤¤¦³¡§¨âªÓÃP¶}¡A®ð¦V¤U¨I¡A«l°_©ó¸}¸ò¡¨¡A¦bªZ¦¡¤Ó·¥®±ùاó¬O¥H¹ê»L¸}®ÚÀ¾Âà¡A¥HÁë·Ò¸ò¸x¤§¤O¡C§d¦¡©MªZ¦¡¤Ó·¥®±ªù¤º§¡¶Ç¦³¸}¸ò¤§µ¬³s±µ¤p»L¡B½¥©M¤j»L¤Î¯ã¡AÂk©óµÇªº¤º¥\Åé¨t¡CªZ¦¡¤Ó·¥®±ÁÙ»{¬°¤ä°t¸}¸òµ¬¸xªº¨âµÇ¡A¤@³q©ó¤ß¡A¤@³q©ó¸£¡A¨âµÇ±Ò°Ê©M½Õ¸`¸}¸ò»P¦a­±ªº§@¥Î¤O»P¤Ï§@¥Î¤O¡A¥Ñ¦¹³Ð¥ß¤F¥H©â¯ã©MÅ|¯ã¬°µ{¦¡ªºµê¹êÂà´«¤º¥\¡C 

¨C¤@¦æ¥\¡A¹ê»L¸y¶¡¤§µÇ¤@ªQ¨I¡A±a°Ê¸}¤§¸ò¸x§@¥Î©ó¦a­±¡A¦a­±ªº¤Ï§@¥Î¤O¨Ï¸ò··»W¤O¤@¸ô¤W¦æ¡A¦pªZ¬êÁ¸©Ò¨¥¡G¡§«l°_©ó¸}¸ò¡A¥D©ó¸y¶¡¡A§Î©ó¤â«ü¡Aµo©ó¯á°©¡C¡¨¨C¤@µê¹êÂà´«¡A©P¨­¤§µ¬µ¸©M®ð¯ß§¡°j°é¹B¦æ¤@¦¸¡C²Ó²Ó«~¨ý¡A¥Ñ¦¹¦Óª¾¤Ó·¥®±ªº¾y¤O©Ò¦b¡C 

¤­¤}¤§¤O 

¤HÅ餭¤}¤§»¡¦­¨£©ó¤ÖªL®±¾Ç¡C©ú¥½¤Ó·¥®±³N¬y¦æ©ó¥@«á¡A³vº¥­l¥Í¥X³±¶§¡B»Wµo¡B¶}¦Xµ¥²z½×¡A¦ÜªZ¬êÁ¸©M§õ¥çÊe«h©ú½T´£¥X¡§¹B«l¦p©âµ·¡A»W«l¦p±i¤}¡Aµo¥\¦p©ñ½b¡¨ªº¤Ó·¥®±«l¤O¹B¥Î·Ç«h¡A¨Ã¯d¦³¨­³Æ¤­¤}¹Ï¶Ç¥@¡C¥D±i¤Ó·¥®±À³¤jªQ¤j³nªº¥|¤t§õ¶®°a¥ý¥Í¦b¦^¾Ð¨ä®v·¨¼á®úµo«l®É´¿³o¼Ë´y­z¡G¡§¬O¥H¸y¯á¤§¤O¡A¤¦¥Ð¤§®ð¡A©P¨­¾ã­Ó¤§«l¡A¬O©¹¤U°~µM¤@§¤¡A©¹«e°~µM¹ª«l¡A¤S¹³¬O©¹«e¤@Áa¡A©¹«e¤@¼u¡A©¹«e¤@¦Rªº¯«®ð¡A©Ò¥H³Q¥´ªÌ¦pIJ¹q¤@¼Ë¦Ó±Y¥X¡C¡¨¨ä¹ê³o´N¬O¤­¤}¤§¤Oªº»Wµo¹Lµ{¡AÁöµM§õ¶®°a¤Î¨ä¶Ç¤H¦b®±¾ÇµÛ­z¤¤¤@¦A±j½Õ¤Ó·¥®±¤£¯à¥Îµ·²@¤§«l¡A¨ÃÁ×¶}¨­³Æ¤­¤}ªºµo«lÀô¸`¡A¦ý¦b¹ê»Ú¥´¤âÀ³¥Î¤¤«o¤£¯à²æÂ÷¤­¤}»Wµo¤§¦X¤O¡C¬Æ¦Ü¦æ®±¨«¬[¨C¤@µê¹êÂà´«¡A·¨¦¡¡BªZ¦¡©M§d¦¡§¡¥D±i¡G¹ê»L­n¦V¤UªQ¨I¡A­Éªº¦a¤O«á¡AÃ˦¨©·§Î¦V«e²¾°Ê¡C³o¤¤«l°_©ó¸}¸òªº»Wµo¶}¦X¹Lµ{¦b¦U¬£¤Ó·¥®±ùعê½è³£¬O¤@¼Ëªº¡A¤£¹L¬O¦bÄÄ­z¤W²¤¦³¤£¦P¦Ó¤w¡C 

µ§ªÌ´¿¥ý«á®v©Ó¥_¬£§d¦¡¤Ó·¥®±·¨¬ê§Ê¤@¨t©MªZ¦¡¤Ó·¥ÀF§Ó°ª¤@¨tªº©ú®v¡C§d¦¡¤Ó¯Å¹ï¤@¨­¨ã¤­¤}¤§»¡±j½Õªºµ{«×¤£¤ÎªZ¦¡¤Ó¯Å¡A¦ý¤]¥D±i¨«¬[®É­n¦³¨­³Æ¤­¤}ªº·N©À¡F¦ÓªZ¦¡¤Ó·¥«h¤Ï´_±j½Õ¤­¤}¤§¤Oªº»Wµo»P¨«¬[®É°_©Ó¶}¦X¤§Ãö«Y¡A¥B¦b½m®±ªº¦U­Ó¶¥¬q§¡¦³¤£¦Pªº­n¨D¡C 

ªñ¨Ó¦³¤@¨Ç²ß½m¤Ó·¥®±ªÌ©È¨­¬V»ø«l¦Ó¤£´±­t­«¡A¬Æ¦Ü³s«ùªM´£³ý¤§¤O³£¤£±Ë±o¡Aµ§ªÌ»{¬°§¹¥þ¨S¦³¥²­n¡C¸Õ·Q·¨¯Z«J¦Û¥®²ß®±¡A¤@¨­ªº¤Ó·¥¯Â¥\¡A¦Ó©Ú¥Ã¦~¤H¤ý¦³ºÖ¦^¾Ð»¡¡G¡§¥®¦~®É¨£¯Z«J©Ò»RÅKºj­«28¤ç¡A¤ñªZ¥Î§ý¤l­«7¡ã8¤ç¡C¡¨ªZ¦¡¤Ó·¥®±©v®v°q¬°¯u½m¥\¥ÎªºÅK§ý¤l¶W¹L80¤ç¡A¦Óµ§ªÌ²ß½mªº¤Ó·¥¥Û²y¤]¦³20¦h¤ç­«¡C¡m¥´¤âºq¡n¦³¡§¥ô¥L¥¨¤O¨Ó¥´§Ú¡A²o°Ê¥|¨â¼·¤d¤ç¡¨ªº»¡ªk¡A³o¨Ã«D¬OÅý¤Ó·¥®±®a¥u¥Ã»·¥|¨â¤§¤O´N¦æ¤F¡A¦Ó¬O»¡¤Ó·¥®±¥i¥H¥H¥©¯}¤d¤ç¡C¦Ü©óªø¦~­×·Ò¤Ó·¥®±ªÌ¡Aµ¬°©ÀH¨­Å餧¤­¤}¦¨¤d¤W¸U¦¸ªº»Wµo¡A¥Ñ¶qÅܨì½èÅÜ¡A¤º¤O¦ÛµM¤éÁͲ`«p¡A¥´¤âµo¤H®É¤~¯à¦³¾ã«l©M¬ï³z¤O¡A§_«h²{¥N¤Ó·¥±À¤â¤ñÁɤð»Ý¤À¯Å§O¤F¡C 
¥@¬É¤W¨S¦³­þ¤@ºØ¹D²z¬Oµ´¹ïªº¡A§ó¨S¦³²×·¥²z½×¦s¦b¡C 
¬°¤F«K©ó´x´¤¡A²{§â­n»â·§¬A¦p¤U¡C 
1
¡AÄñµ·«l¬°¤Ó·¥®±©R¦Wªº¥Ñ¨Ó¡A¨S¦³Äñµ·«l´N¤£¯à¨Ï«lÀô¶µÛ¨­ªÏ¸`¸`¤W¤É¡A¹F¨ì§¹¾ã¤@®ð¡C
2
¡A¶·ª¾¡§³e¦ê¡¨ªº­n¨D¡A¤£¶È¬O¹B«l¶·³q¹LÃö¸`³¡¤À¡A¦Ó¥BÁÙ¶·¨Ï¥¦³q¹LÃö¸`¤W¤Uªº¦Ù¦×³¡¤À¡A³o¬OÁ³±ÛÄñµ·ªº§@¥Î¡C 

3
¡A¤Ó·¥®±¦³¤@¹ï°ò¥»Äñµ·©M¤­¹ï¤è¦ìÄñµ·¬O±Ð©M¤Ó·¥®±³Ì¦nªº¤u¨ã¡C 

4
¡A¹B«l¦pÄñµ·¡A¥u¦³¦b»´ÆF³e¦ê±ø¥ó¤U¤~¯à¹ê²{¡F¦P®É¡A¯«®ð¤è­±¥²¶·¹ª¿º©M¤ºÀÄ¡C 

5
¡AÄñµ·«lªº¹B¥Î¤£¥i²£¥Í¯Ê³´¡A¥W¥Y©MÂ_Äòµ¥¤T­Ó¯ÊÂI¡C 

³Ì«á¡Aµ§ªÌ´£¥Xªº«h¬OÄñµ·«l¬°¦ó¯à¼W¶i¨­Åé°·±dªººÞ¨£¡G 

§Ú°ê¶Ç²ÎÂå¾ÇÃסA¤Hªº®ð¦å¬O§_³qºZ¡A´N¬O¤H¬O§_°·±d¤§ªí¼x¡A¤]´N¬O³q±`©Ò»¡ªº¡§³q«h¤£«e¡Aµh«h¤£³q¡¨¡C©Ò¥NÂå¾Ç§i¶D§Ú­Ì¡G¤H§l¦¬§t®ñªºªÅ®ð¶i¤JªÍ¡C´«®ð«áªº¥R®ñ¦å²G¥ß§Y¶i¤J¥ª¤ß©Ð¡A¦A¦Ü¥ª¤ß«Ç¶i¤J¤j°Ê¯ß¡A¤p°Ê¯ß¡A·L¦åºÞ¡A§t®ñªº®ñ®ð²y§â¦å²G°e¨ì¨­Å骺¦U­Ó³¡¦ì¡A¨­Å骺¨C³¡¤À¦¬¤F®ñ®ð¤§«á¡A¥ß§Y§â¥Î«á³Ñ¾lªº©U§£-----¤G®ñ¤ÆºÒ¥Ñ­ì¦å²y±a¦^¡F±a¦³¤G®ñ¤ÆºÒªº¦å²y¹E¸g¥ÑÀR¯ßªº·L¦åºÞ¡A¤pÀR¯ßºÞ¡A¤jÀR¯ßºÞªÍºÞ¦^¨ìªÍŦ¡A¨Ã­«·s´«¦^®ñ²Ó­M¦A§@¹B°e¤u§@¡C«ö¦ÛµM¤§²z¡A¬õ¦å²y¥²¶·§¹¦¨¥¦ªº¥ô°È¤~¦æ¡C¦ý¬O¡A¨C¤@³¡²Ó­M¨Ã¤£¬O¥þ³¡³£¦Û°Êªº¡A¼Ö·Nªº¦X§@¡C 

¦b¦ÛµM¬É¤¤¡A¤]¦³¥t¤@ºØ²{¶H¡A§Y¦³°Ê¦³ÀR¡A°ÊÀR¦X¤@¡C¦p­ã¦¹²z¡A«hÄâ±a®ñ¤À¤lªº¬õ¦å²y¡A¹ê¨S¦³²z¥Ñ¤£±a¦^¥Î¹Lªº¼oª«----¤G®ñ¤ÆºÒ¡C¦ý¬O¡A¨Æ¹ê¨Ã¤£§¹¥þ¦p¦¹¡A¦]¬°¦Y¹¡¤F³Ü¨¬¤F¡A¥ð®§¤@¤U¡A¤]¬Oª«¤§±`±¡¡F¬Æ¦Ü¤@¥ð®§«á¡A´N¤£·Q¦A°Ê¡A¤]¬O±`¦³¤§¨Æ¡C§Ú­Ì¨­¤Wªº²Ó­M¦hªº¤£±o¤F¡A¦³¨ÇÃiÂΡA¤]¤£¨¬¬°©_¡C¤×¬O¦bªÏÃö¸`©Î¥¼±éªº¦a°Ï¡A¬õ¦å²y©ñ¤U¤F®ñ²Ó­M´N¤£¦A«e¶i¡A´N¦b­ì¦a¥ð®§¡A¦ü¤]¤£¤Ó¹L¤À¡C¦ý¬O¡A¥¦³o¤@¥ð®§¡A´N¦A¤]°Ê¤£°_¨Ó¤F¡A¥¦¥²¶·¦b¥ð®§ªº¦a¤è¦Ñ¦º¡A§Ú­ÌªºÃö¸`©Î¥½³¡¦ì¡A¤µ¤Ñ¦º´X­Ó¡A©ú¤Ñ¦º´X­Ó¡A¬°¼Æ¤£¦h¡A¦Û¤£Ä±±o«ÍÅé¤@¦h¤§«á¡A¥²µM³y¦¨³±¶ë¡A¨Ï¦å²G°j°é¤£¬yºZ¡A¤£³q¡F¬Y¤@³¡¦ìªº¤£¬y³q¡A¤£µÎºZ¡A§e²{¦b¥~ªíªº´N¥O§Ú­Ì·P¨ì¨º­Ó¦a¤è¤£ÆF¥ú¡A¦³¨Ç»Äµh¡A³Ì«á­W¤£³ô¨¥¡A§äÂå¥Í¤]¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡C¸U¯ëµL©`¡A¥u¦n¨«¦Û¨D¦hºÖªº¸ô¤l¡A¥h¥´¤Ó·¥®±¸Õ¸Õ¬Ý¡C¤@¸Õ¤§«á¡A¤j¦³°_¦â¡C«ù¤§¥H«íªº¤[½m¤§«á¡Aµh­·¤§­W³º¤£¦A¬Û·Ð¡C¥´¤Ó·¥®±¬°¤°»ò·|¦³³oºØ¥\®Ä©O¡H´N¬O§Ú­Ì¥´®±®É¹B¥Î¤FÄñµ·«l¡C³o¬O¬°¤°»ò¡H 

¦]¬°¡AÄñµ·«lªº¹B§@¡A¤WªÏ¬O¥ÑªÓ¦Ó¨y¡A¦ÓµÃ¡A¦Ó«ü¡A¤UªÏ¬O¥Ñ¯ã¡A¦Ó½¥¡A¦Ó½ï¡A¦Ó¸}´x¡A¸}³k¡F¦b¹B§@ªº¹Lµ{¤¤¡A¨C¤@­ÓÃö¸`³£¤£°±ªº¦Û§Ú±ÛÂà¡F§Ú­Ì½m®±¤§®É¡AÁÙ­n¥H·N»â®ð¡C¸Õ·Q¦b¥H·N»â®ðªº±ÛÂà¹Lµ{¤¤¡A©ñ¤U¤F®ñ²Ó­M«á¡A·Q°½Ãiªº²Ó­M´N·|±µ¨ì§Ú­Ìªº«ü¥O¡G¤£¥i°½Ãi¡A§â¤G®ñ¤ÆºÒ±a¦n¡A°¨¤W¶¶µÛÀR¯ßºÞ¦^®a¡I§Ú­Ì¤£¶È¬O¤U¤F©R¥O¡AÁÙ¤£°±ªº±ÛÂà¥H¬I¥[À£¤O¡C¸Õ°Ý²Ó­M¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥¦¯à¤£¨Ä¨Äªº°õ¦æ¦Û¤vªº¥ô°È¡A§¹¦¨¦Û¤vªº¥ô°È¡H¬õ²Ó­MÅ¥©R¤F¡A¥¦ªº¥ô°È¹F¦¨¤F¡A§Ú­Ìªº®ð¦å³qºZ¤F¡C¦ü¦¹¡A§Ú­Ì·|¤£·|¦A¦³µh­W§óÄY­«¤§±¡¡H§Ú­Ì¥²µM¨É¦³µh­W´î»´¤§¼Ö¡C

¦p¦ó¶}µo¤Ó·¥®±ªº§ÞÀ»¥\¯à               ±i¤è

    ¤Ó·¥®±ªº¾i¥Í§@¥Î¤w¸g³Q¥@¤H´¶¹M»{¥i¡A¦ý¤Ó·¥®±ªº§ÞÀ»§@¥Î«o¤@ª½¬O°ê¤º¥~ªZ³N·iÀ»¬Éª§½×ªºµJÂI¡C¤@¨Ç¶Ç²Îªº¤Ó·¥®±®a°í«ù¤Ó·¥®±¬O«áµo¨î¤H¡B¥H¬X§J­èªº°ª¼h¦¸§ÞÀ»¥\¤Ò¡F¦ý§ó¦hªº¤Hªí¥ÜÃhºÃ¡G¤Ó·¥®±ªº§ÞÀ»§@¥Î¥u¬O¦b²z½×¤W¥i¦æ¡A¦Ó¦b¹ê»Ú·iÀ»¤¤«o¥¼¥²¯à°÷¥H¬X§J­è¡A¾ú¥v¤WÁöµM¦³·¨¯Z«J¡B°q¬°¯u¹ð±Ñ¦U¬£°ª¤âªº¶Ç»¡¡A¦ý¥Ø«e«o«ÜÃø¬Ý¨ì³o¼Ëªº¹ê¨Ò¡C

    ­º¥ý§Ú­Ì±q¤Ó·¥®±ªºµo®i¥v¤W¬Ý¡G¥Ñ¹D®a¤º¤¦¥~½mªº¤Ó·¥²V¤¸²yºt¤Æ¦¨®{¤â¾Þ½mªº³N·¥¤Q¤T¦¡¡A´N¤w¸g§Î¦¨¤F±q³æ¯Âªº­×¨­¨ì¹Ð¥@¤§À³¥ÎªºÂà¤Æ¹Lµ{¡F¦A¥Ñ±i¤TÂתº§Ì¤l©M¤ý©v©¨¡B½±µoµ¥¶Ç¤Hªºµo®i¡A³y´N¥X¤F¤@®M°ª²`ªº¤º®a®±Åé¨t¡C¦pªG¤Ó·¥®±¤£¬O¬°¤F§ÞÀ»¦Ó²£¥Íªº¡A«h§¹¥þ¥i¥H°±¯d¦bº~­ð®É´Áªº¹D®a¤Ó·¥²V¤¸²yª¬ºA¤¤¡C

    ±q·í¥N¤Ó·¥®±»P¦UºØ·iÀ»³Nªº¹ê¾Ô¤W¬Ý¡A¥ý¦³§d¦¡¤Ó·¥®±³Ð©l¤H§dų¬uªºªø¤l§d¤½»ö¥ý¥Í¡]50¦h·³¡^©M­»´äªº¥ÕÅb¬£´xªù¤H³¯§J¤Ò¦~»´Åé§§¡A´¿¨t²Î¾Ç²ß¹L¦è¤è·iÀ»¡A¤@¬íÄÁ¯àµo6®±¡A§d¤½»ö¥ý¥Í¨­Åé½G®z¡A¥B¤ñ³¯§J¤Ò¦~ªø20¾l·³¡A¥E¬Ý§¹¥þ¬O¤@³õ¹ï¤ñÄa®íªº¸û¶q¡C¦ý¹ê¾Ôªºµ²ªG«o¬OÃø¤À¤W¤U¡C20¥@¬ö50¦~¥Nªì¡AªZ¦¡¤Ó·¥®±¤@¥N©v®v°q¬°¯uªº¤J«Ç§Ì¤lÀF§Ó°ª¥ý¥Í¨ÓÂn¶§±Ð®±¬°¥Í¡CÂn¶§Âº٩^¤Ñ«°¡A¦]±i§@ÀM©M¤â¤U¥X¨­ºñªLªº­x»Ö³£¦³©|ªZ²ß«U¡A¦]¦¹²³¦hªZ¾Ç¤j³£´¿¦bÂn¶§¶ÇÃÀ±Â®{¡Aª¾¦WªÌ¦³§õ¥ú´¶¡B®]¸S°ó¡Bµ{¦³¥\¡B®cÄ_¥Ðµ¥¡C¾Ú»¡¦ÛµMªù¤j®v§ù¤ßªZ©MµSÀs¬£¤Ó·¥®±ªº±i®¶¤§¤]³£¦bÂn¶§¶Ç¦³§Ì¤l¡A¦Ó·í¦a²ß½mÂW¸}½¤l®±©MºL¸ø§ó¬O¦­¤w¦¨¤F¤@ºØ­·©|¡C¦]¦¹¡A¥~¦a®±®v¨ìÂn¶§§ä¶º¸J³£­n¤£¥iÁ×§K¦a©M·í¦a¦U­Óªù¬£ªº³»¦y¤Hª«¤ñ¤â¹L©Û¡A¥\¤Oµy®t´N±o¨÷¾Q¨«¤H¡CÀF§Ó°ª¥ý¥Í¨ìÂn¶§¤§«á¡A¥H°ª¶Wªº¤º®a¥\¤Ò§éªA¤F²³¦hªº¬D¾ÔªÌ¡A§l¤Þ¤F¤@¨Çªù¬£ªº°ª¤â¯É¯É«ô®v¾Ç²ß¤Ó·¥®±¡Cµ§ªÌªº®v·Ý³¯©ú¼ä¥ý¥Í­ìÄy¤s¦èªÂ¿¤¡A9·³®v±qÀ¹®a¤ß·N®±²Ä¥|¥N¶Ç¤HÀ¹»í¥ý¥Í¡A¦bÀF¥ý¥Í¨Ó¨H¤§«e¡A³¯®v·Ý¸g¹L40¦h¦~ªº­×·Ò¡A¥\¤Ò¤w¹F¨ìÄl¤õ¯Â«Cªº¦a¨B¡A¦b¿ñ¨H¦a°Ï¨u³{¼Ä¤â¡A¦ý¬O»PÀF§Ó°ª¤@¥æ¤â¡AÁÙ¬O§Þ»¹¤@Äw¡A³¯¥ý¥Í¸ÛµM«ô®v¾ÇÃÀ¡C

    ¬JµM¤Ó·¥®±¦p¦¹°ª©ú¡A¬°¤°»ò¦³ªº¤H½m¤F´X¤Q¦~ÁÙ¬O¥´¤£¤F¤H©O¡H³o»PÁë³y¤M¼Cªº­ì²z¦³¬Û³q¤§³B¡G¤H¨­¦p¦P¥ÍÅK¡A¸gÁë·Ò¦¨¿ûªº¹Lµ{«á¡A¥²¶·§N¼ö³B²z©M¦AÁè·Ò¤~¯à»s¦¨¤@¬`¤M¼C¡A¦Ó¦³ªº¤H«h¥u°±¯d©Mº¡¨¬¤_Áë·Ò¦¨¿ûªºµ²ªG¤W¡C§ÚÁ|¨â­Ó¨­Ã䪺¹ê»Ú¨Ò¤l´N¥i¥H»¡©ú³o­Ó°ÝÃD¡C¤@­Ó¬O§Ú¦b1988¦~¾Ç²ß¥_¬£§d¦¡¤Ó·¥®±®Éªº¦Ñ®v¡ª¡ª¤ý½÷¿\¥ý¥Í¡C¥L¦~»´®É¨­Åéµê®z¡A30¦h·³®É¤~±Mµ{¤W¥_¨Ê«ô·¨¬ê®x¬°®v¡A¦ý¥Lªº¥\¤Ò¤j¦h¬O¥Ñ®v¥S¤ý°ö¥Í¥ý¥Í¥N®v¶Ç±Âªº¡C¤ý°ö¥Í¬O®ü¤º¥~ª¾¦Wªº¤Ó·¥®±§ÞÀ»®a¡A«ö²z»¡¡A½÷¿\¦Ñ®vªº§ÞÀ»¥\¤Ò¤]¤£·|®t¡A¦ý½÷¿\¥ý¥Í«o¬O¥H¾i¥Í¡B¶Ç¹D¡B±Â®{¬°¤v¥ô¡C´X¤Q¦~¨Ó¸ò¥L¾Ç²ß§d¦¡¤Ó·¥®±ªº¤H¼Æ¥H¸U­p¡A¦ý«o«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D½÷¿\¥ý¥Íªº¤Ó·¥®±¯à¥´¤H¡A¦]¬°¤ý¥ý¥Í±q¾Ç®±ªº¨º¤Ñ°_¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F°·¨­¡A¨S·Q¹L­n¥Î¥¦¥h§ÞÀ»¡C¥t¤@­Ó¨Ò¤l´N¬O§Ú¥»ªùªº®v³Å¤Jªù¸û¦­¡A¤@¶}©l¾Ç´N¬O§¤¸y§C¶Õ¡A§¹¥þ«ö¶Ç²ÎªºªZ¦¡¤p¬[¤Ó·¥®±ªº½m¥\µ{¦¡©M­n¨D¥h­W½m¡A¾Ç¦¨«á¹ð±Ñ¦Uªù¬£ªº°ª¤â¡A¥¦ªº±À¤â»P¥´¤â§ÞÀ»°Ï§O¤£¤j¡A»P¤H¸û§Þªg¤â§Y¥X¡A20¥@¬ö80¦~¥Nªì°ê®a­è¶}®i¤Ó·¥±À¤âÄv§Þ®É¡A¥Ñ©óµô§PÃø¥HÂ_©w¥Lªº¥X¤â¨s³º¬O±À¤âÁÙ¬O´²¤â¡A¦Ó¹ð§PÀF®v³Å¥Ç³W¡C¥t¤@¦ì¤ý®Û¬u®v¨û¤Jªù¸û±ß¡A¾Ç®±ªº¥Øªº¬O¬°¤F°·¨­¡A³¯©ú¼ä®v·Ý¨£¥L¦~ÄÖ¤j¡B¤U¶ÕÃø¡A´N»¡¡G"ÃÛ¤£¤U¥h´N§OÃÛ¤F¡A§â¨­Åé½m¦n¤F´N¦æ¡C"  ®±¬[¤@¼Ë¡A¦ý½m¥\ªº¤èªk©M­n¨D¤£¤@¼Ë¡A¨ä½m¥Xªº¥\¤Ò¤S«ç»ò¯à¤@¼Ë©O¡HÀF®v¤÷©M¤ý®v¨û¨C¤Ñ³£¦bÂn¶§ªº°Êª«¶é¤º¡]ºÙ"¤pªeªu"¡^ªº¤@´ÊµÐ´£¾ð¤U¥´®±¡A¤@®M®±¤U¨Ó¦Ü¤Ö90¤ÀÄÁ¡A¤ý®v¨û¤w¦~¹O¤C¦¯¤´¯«²M®ð²n¡B°í¤ú§¹¾¦¡B¬Üµo¿@±K¥B¦bÂà¶Â¡A¦ý§ÞÀ»¤â¬q«o¤£Åã¡C
    ÁaÆ[¤Ó·¥®±ªº¶Ç²Î½mªk¡A­n·Q¶}µo¤Ó·¥®±ªº§ÞÀ»¥\Ãø¡A«h¥²¶·¸g¹L¤T­Ó¶¥¬qªº­×·Ò¡A¥HªZ¦¡¤p¬[¤Ó·¥®±¬°¨Ò¡C

    ¤@¡B¨«¬[¶¥¬q    ¥Î¼Æ¦~¥\¤Ò¤Ï´_ªÈ¥¿¦æ®±¨«¬[ªº«º¶Õ¡A¨Ï¨ä²Å¦X¨­ªk¤K­n¡A¨ä¤¤¥H"»qÃËÅ@ªÒ¶·¤U¶Õ"¬°­«ÂI¡A½m¥X¨­¨ã¤­±i¤}ªº¼u®«lªºÃöÁä¬O½m¼u®©³®yªº¤O¶q¡A¦]¦¹¤£¤U¶Õ«h¨S¦³¼Î¥\¡C·í¨­ªk¤K­n½m¤W¨­«á¡A´N·|²£¥Í¦³Ä²¬Òµoªº·Pı¡A¶i¤J¨­ª¾¶¥¬q¡C

    ¤G¡B¥\¤O¶¥¬q¡G°q¬°¯u¥ý¯à±N80¤çªºÅK§ý³s§Ý¤@¦Ê¤U¡A³o¬O¦óµ¥ªº¥\¤Ò¡A¦³¤H»¡¤Ó·¥®±¬O®±¥\¦X¤@ªº¤º®a¥\¤Ò¡A½m®±´N¬O½m¥\¡A³o¸Ü¤£°²¡A¦ý³o»Ý­n®É¶¡¡A§AÁ`¤£¯àÅý¤@­Ó¤H±q20¦h·³½m¨ì40¦h·³«á¦A¥h§ÞÀ»§a¡I¥[§Ö¤Ó·¥®±§ÞÀ»¥\¯àªº¶}µo³t«×¡A¥²¶·­n¼W¥[¥\¤O°V½m¡C¤Ó·¥®±ªº¥\¤O­×·Ò¦³¡G§Ý¤j§ý¤l¡B´|¤Ó·¥²y¡B¥´¦Q³U¡B¥´¤d¼h¯Èµ¥¡C

    ¤T¡B¯«©ú¶¥¬q¡G³o­Ó¶¥¬qªº¥\¤Ò´N¬O·¨¬ê®x¤j®v¥D±iªº¡¢X¤Ó·¥µL¤â¡¡Óªº¹Ò¬É¡Cµ§ªÌªº®v¤÷ÀF¯¬¤s¡A»P¤H·f¤â«á¡A¦bÀR¤îª¬ºA¤U¥i¥H¯«·N¥O¹ï¤è©Þ¸ò¡A¨Ã´¿±N¤@¦ì²ß½m¦h¦~¤Ó·¥®±ªº§§º~ÕæªÅ©ç°_¡C§ó¬°¯«©_ªº¬O¡G20¥@¬ö80¦~¥Nªì¡AÂn¶§¤@¦ì²ßªZ¼Æ¤Q¦~ªº°ª¤â¨ì¥_¨Ê¥h·|§d¹Ï«n¥ý¥Í®É¡A¦bµµ¦Ë°|¤½¶é³Q§d¥ý¥Í¹j´X¤Ø»·À»­Ë¦b¦a¡A³o´N¬O¤Ó·¥®±ªº¯«©ú¥\¤Ò¡C®±½m¨ì³o­Ó¶¥¬q¡A«h¶·©P¨­¤£¨Ï¤@µ·¤O¡A¥þ¥H¯«®ð¶Ê°Ê®±¬[¡A¨«¬[ªº®É¶¡¶Vªø¶V¦n¡A½m®±¥X²{ªº¦UºØ²{¶H³£­n¨£©Ç¤£©Ç¡A¦P®É¤]­n±Ë±ó¦UºØ¥\¤O°V½m¡C

    Á`¤§¡A«ö¶Ç²Î¤Ó·¥®±ªº½mªk¶i¤J²Ä¤T­Ó¶¥¬q«á¡A´N¥²¶·­n¦³¬Û¹ï¦w©wªº¥Í¬¡©M½m¥\Àô¹Ò¡A¬Û·í¥R¨¬ªº½m¥\®É¶¡¤~¯à­×·Ò¡C·¨¬ê®x©M¥_¬£§d¦¡¤Ó·¥ªº´xªù¤H¤ý­ZÂN¥ý¥Í³£¬O¨C¤Ñ¦­±á¤@®M¤Ó·¥¤Ï¤Ï´_½Æªº½m¤W6¹M¡A¤~¶}©l½m®±±Â®{¡A´X¤Q¦~¦p¤@¤é¡A¦]¦¹¤~¯à½m¥X¤F¥@¤HÃø¥H²z¸Ñªº¯«©ú¥\¤Ò¡C

¤Ó·¥®±°ò¥»§Þªk³W«ß

¡@¡@¤Ó·¥®±§Þªk°£¿í´`¡§ªZ³N§Þªk­ì²z¡¨¥~¡AÁÙ±j½Õ¤U­z°ò¥»§Þªk³W«ß¡A§Î¦¨¨ä§Þªk¯S¦â¡C¥¦­Ì¥]¬A¡G¤WÄa¤U¨I¡A¤¤¸`µÎªQ¡F¤¤©w¦Ó°Ê¡A¶b¤¬Âà¡F½wºC¬X¶ê¡A®§²Ó¤Ãªø¡F¥H·N¥D¾É¡A§Î®§¤¬¤Þ¡C¤WÄa¤U¨I¡A¤¤¸`µÎªQ¡A¬O¤Ó·¥®±¨­«¬ªº°ò¥»§Þªk¡C¡§¤W¡¨«üÀY³»¦Ê·|¥Þ³¡¡A¡§¤U¡¨«ü¨¬¸ò¡B¨¬´x¡B©M¨¬³kµ¥¥Î¤@¨¤¦a¤ä¼µªº³¡¦ì¡C¡§¤W¡¨»P¡§¤U¡¨ªº¤¤¶¡¡A·§ºÙ¡§¤¤¸`¡¨¡C½m®±®ÉÀY³»¤W»â¡A¦ü¦³¤@÷Äa¦í¦Ê·|¥Þ¤§·P¡A¦A©ñÃP¤¤¸`¦Uäh¦Ù¦×©MÃö¸`¡A¥ô¨ä³Q¦a¤ß¤Þ¤O¦V¤U²o©Ô¦Ó¨I¼Y¡A¤â³¡©M¨¬³¡´N·|¦³¨I¹ê·P¡C¤HÅé¦b³oºØ¤WÄa¤U¨I§@¥Î¤U¡A³Q¹ï©Ô©Þªø¡AªÓ¡B¨y¡BµÃ¡B¯á¬W¡BÆb¡B¯ã¡B¨¬µ¥Ãö¸`³£¼µ¶}¡A¯Ý¸¡³¡¥çÀH¤§¼eµÎ¡A¤¤¸`¦U³¡´N¯àÆF¬¡¹BÂà¡C¤WÄa¤U¨IÁÙ¯à¨ÏÀY³¡ºÝ¥¿¡BÀV¶µ¶¶ª½¡BÂß·F¤¤¥¿¡C

¡@¡@³oºØ¤WÄa¤U¨I¡B¤¤¸`µÎªQªº§Þªk¡A¤]¥Î©ó³B²z¥ô·N¬Û¾F¤TÃö¸`¶¡ªº¬Û¤¬Ãö«Y¡C¨Ò¦p¥HÃö¬°¤W¡BªÓ¬°¤¤¡B¨y¬°¤U¡A§Y¡GÀYÄa ¡BªÓªQ¡B¨y¨I¡C³o¯à¼µ¶}ªÓÃö¸`¡A©ñÃP¨y³¡¦Ù¸s¡C¦A¥H¨y¬°¤W¡BµÃ¬°¤¤¡B«ü¬°¤U¡A§Y¡G¨yÄa¡BµÃªQ¡B«ü¨I¡C³o¯à¼µ¶}µÃÃö¸`¡A©ñÃPµÃÃö¸`¡A©ñÃPµÃ³¡¦Ù¦×¡C¦p¦¹¥Ñ¤W¦Ó¤U¡B¨Ì¦¸¤WÄa¤¤ªQ¤U¨I¡A´N¯à¥þ¨­©ñÃP¡B¸`¸`³e¦ê¡A¨Ï®ð¤Oª`©ó¤â¨¬¡C¤¤©w¦Ó°Ê¡B¶b½ü¤¬Âà¡A¬O¤Ó·¥®±°ÊºAªº°ò¥»§Þªk¡C¤Ó·¥®±¡§¤Q¤T¶Õ¡¨²×©ó¤¤©w¡C¤Ó·¥®±¸g¥H¤¤©w¬°¡§¤g¡¨¡A¨Ì¤g¥Í¸Uª«¤§·N¡A¤¤©w¬J¬O¡§¤Q¤T¶Õ¡¨¤§¤@¶Õ¡A¤S¬O¨ä¥L¤Q¤G¶Õªº°ò¦¡A¶Õ¶Õ¤£¯àÂ÷¤¤©w¡C©Ò¿×¡§¤¤©w¡¨¡A«ü¤¤©Mí©wªºª¬ºA¡C¡§¤¤©w¦Ó°Ê¡¨¡A¨Ï°ÊºA¤£¥¢¡§¤¤©w¡¨¡C¡§¤¤©w¦Ó°Ê¡¨¦³¤TºØªí²{§Î¦¡¡C

¡@¡@¨ä¤@¡A¨­Åé¦b¹B°Ê¤¤«O«ù¤£¬n¤£±×ªº¡§¤¤¥¿¡¨ª¬ºA¡A­«¤ß©l²×¦b¤ä¼µ­±¤º²¾°Ê¡C¦¹§Þªk­n¨D°Ê¨B¤§ªì¡A¥ý±N¨­Åé­«¤ß²¾¤_¤ä¼µ¡A§Î¦¨³æ¸}¤ä¼µªº¤ä¼µ­±¡AµM«á²¾°Ê¸}¤~´£Â÷¦a­±¡C¦b°Ê¸}ªº²¾°Ê¹Lµ{¤¤¡A­n«O«ù¨­Åé­«¤ß¦b¤ä¼µ­±¤¤¶¡¡A´X¥G¥X²{²¾°Ê¡A«Ý²¾°Ê¨¤¦a¦¨¨â ¸}¤ä¼µ¡A§Î¦¨·sªº¤ä¼µ­±«á¡A¨­Åé­«¤ß¤~ÀH¤§¦V·s¤ä¼µ­±¤¤¶¡²¾°Ê¡C³o¼Ë¡A«O«ù¨­Åé­«¤ß¦b¤ä¼µ­±¤º²¾°Ê¡A¨Ã»P¤¤¥¿ªº¨­ºA°t¦X¡A¨ã¦³¸û°ªªºÃ­©w«×©M»´ÆF«×¡C

¡@¡@¨ä¤G¡A¨­Åé¦b¹B°Ê¤¤«O«ù¤£°ª¤£§Cªº¡§¤¤¥­¡¨ª¬ºA¡A­«¤ß¥­¦æ²¾°Ê¡C¦¹§Þªk­n¨D¨­Åé²¾°Ê®É¡A©l²×«O«ù³»¥­¡B¨âªÓ¥­¡B¨â¯ã¥­¡B¨â¸}¥­¡A§Î¦¨¤Ó·¥¹B°Ê¤¤­«¤ß¥­Ã­ªº¯SÂI¡C§Y«K¬O¥ñ¨B¤U¶Õ¡A¤]¬O¦bÀu½è¨­Åé¡§¤¤¥­¡¨ªºª¬ºA¤U¡A¥ý­°§C¨­Åé­«¤ß¦Ü¤@©w°ª«×¡A¦A¥­¥­²¾°Ê­«¤ß¡A§¹¦¨¤U¶Õ°Ê§@¡C¿W¥ßÃþ°Ê§@¬O¥ý±N­«¤ß¥­¥­²¾°Ê¦Ü¤ä¼µ­±¤¤¶¡¡A¦A¦b«O«ù¨­Åé¡§¤¤¥­¡¨ªºª¬ºA¤U¡A¦ù½¥¦V¤W¥ß°_¡C

¡@¡@¨ä¤T¡A¨­Åé¦b¹B°Ê¹Lµ{¤¤«O«ùµL¹LµL¤£¤Îªº¡§¾A¤¤¡¨ª¬ºA¡CµL¹LµL¤£¤Î¡A§Y¤ý©vÀ®¡m¤Ó·¥®±½×¡n©Ò¿×¡§µL¹L¤£¤Î¡¨¡C¦b¥¶¤â¹Lµ{¤¤¡A¡§µL¹L¤£¤Î¡¨¬OÀH¹ï¤â°Ê¦Ó°Ê¡A¡§ÀH©}´N¦ù¡¨¡A¡§°Ê«æ«h«æÀ³°Ê½w«h½wÀH¡¨¡C¦b³æ½m®±¬[®É¡Aªí²{¬°°Ê§@ªº³W®æ¡BÅÜÂ઺³t«×¡B·N®ðªº°t¦X¡B«l¤Oªº­è¬Xµ¥¡A§¡´`³WÁЯx¡A°µ±o«ê¨ì¦n³B¡C³oºØ¦b¹B°Ê¤¤¨D¡§¤¤¥¿¡¨¡B¡§¤¤¥­¡¨¡B¡§¾A¤¤¡¨ªººA«×¡Aºî¦Xªí²{¬°¤@ºØ°ÊºA¥­¿Åª¬ºA¡A¤]´N¬O¡m¤Q¤T¶Õºq¡n©Ò¿×¡§ÀR¤¤µS°Ê°ÊµSÀR¡¨ªºª¬ºA¡C

¡@¡@¡§¶b½ü¤¬Âࡨ¡A¬O¤Ó·¥®±°Ê§@¤¤ªÏÅé°t¦Xªº°ò¥»§Þªk¡C¹B°Ê®É¡A¥H¸y¬°¡§¶b¡¨¡A¥H¤â¨¬¬°¡§½ü¡¨¡C¥H¸y¥H¤WÂߪϬ°¡§¤W¡¨¡A¥H¸y¥H¤UÂߪϫh¯à¤Þ°_¸y°Ê¦Ó±aÁu»L°Ê¡AµS¦p¶b°Ê½ü¥²Âà¡C¤UªÏ¡]¤WªÏ¡^°Ê¨ä¥L³¡¥÷¥çÀH¤§°Ê¡C³o¤]¬O¤W¤U¬ÛÀH¡C¦p¦¹¡A«h¥þ¨­¤@°ÊµL¦³¤£°Ê¡A¤@ÀRµL¦³µLÀR¡A°Ê§@¨ó½Õ§¹¾ã¡C½wºC¬X¶ê¡A®§²Ó¤Ãªø¡A¬O¤Ó·¥®±³B²z¹B°Ê¸`«µ¡B«l¤O¡B©I§l¤èªkªº§Þªk¡C«ü½m²ß¤Ó·¥®±®É¡AªÏÅé²¾°Ê³t«×­n½wºC¡A¹B¥Î¬X¶´¶¶¹Fªº«l¤O¡A¨Ï°Ê§@»Î±µÂà´«¶ê¬¡³s³e¡A¤@®ð¨þ¦¨¡C»P¦¹¦P®É¡A­n±Ä¥Î¸¡¦¡²`©I§lªk¡A±N©I§lªk¡A±N©I§l½Õ±o²Ó·Lºøªø¡A¤Ã³t¥X¤J¡C¡§½wºC¬X¶ê¡A®§²Ó¤Ãªø¡¨¥²¶·¨ó½Õ°t¦X¡A´`§Ç¶i¦æ¡C¨ä¤¤¤@Àô¥X®t»~¡A´N·|¼vÅT¨ä¥L°Ê§@Àô¸`¡C¨Ò¦p¡A«l­è·|¾É­P§Îª½¡B³t§Ö¡B©I«P¡A¼vÅT¬X¶ê½w¤Ãµ¥§Þªkªº¹B¥Î©MÅé²{¡C

¡@¡@¥H·N¥D¾É¡A§Î®§¤¬¤Þ¡A¬O¤Ó·¥®±¾ãÅé¹B°Êªº°ò¥»§Þªk¡C½m²ß¤Ó·¥®±®É¡A­n¨D¥H·Nij¬°¥D¾É¡A¥Î·Nijªñ¦~©I§l¡]§Y®§¡^¡B±±¨îªÏÅé¡]§Y§Î¡^¡A¤ä°t©I§l»P°Ê§@¦³§Ç°t¦X¡C°µ¨ì¤@¤è­±¥H·N»â®ð¡C·Ó ÄY®æªº°Ê§@³W½d¹BÂà¡AÅý¥~§ÎªºÅܤƤް_©I§lªº¬ÛÀ³°t¦X¡A¨Ã¸gªø´Á½m²ß¡AÀò´£·N¡B®ð¡B«l¡B§Îªº²Î¤@¡C¹F¨ì©Ò¿×¡§¥H·N¾ÉÅé¡B¥HÅé¾É®ð¡¨©M¡§¥H¤ß¦æ®ð¡A¥H®ð¹B¨­¡¨¥æ¿Äªº¹Ò¬É¡C